Emigraciya.PRO
Назад

10 вещей, которые мне кажутся странными в Германии

Опубликовано: 24.08.2021
Время на чтение: 2 мин
0
1

В этой прекрасной и немного странной стране есть свои особенности, к которым нужно привыкнуть, говорит экспат из Южной Африки Шарлотта Оттер.

10 вещей, которые мне кажутся странными в Германии

Есть некоторые вещи, которые вы, возможно, не знаете об этой прекрасной и немного странной стране, где я живу. Германия - это земля, где вам предстоит узнать - и соблюдать - некоторые местные немецкие обычаи.

1. Свежий воздух, поступающий через окно или дверь, токсичен

Многие из нас были бы рады дуновению ветерка в жарком офисе без кондиционера. Но здесь, в Германии, сквозняк может привести к ухудшению здоровья. Вы услышите es zieht (буквально "тянет"), что означает, что все окна должны быть закрыты, а опасный свежий воздух должен оставаться там, где ему и место: снаружи. Свежий воздух также смертельно опасен в сочетании с сыростью. Если, например, вы находитесь в бассейне в очень жаркий день, очень важно быть полностью сухим, прежде чем идти домой. В противном случае никогда не знаешь, когда один из этих ужасно опасных бризов в сочетании с вашей собственной сыростью настигнет вас и уложит на больничную койку на несколько дней.

2. "Спасибо" означает "нет"

Запутанно, да? Сейчас я вам объясню. Если вы находитесь в булочной и человек за прилавком спрашивает вас, хотите ли вы нарезать хлеб, обязательно скажите bitte (пожалуйста) или ja Если вы пойдете слишком вежливым англо-американским путем и скажете "спасибо", ваш хлеб будет передан вам, красиво завернутый, но целый.

3. Босые ноги - плохо, обувь - хорошо

Возможно, на улице 35 градусов и жара, но босиком вы можете подвергнуться множеству неназванных опасностей. Мы вернулись в Германию жарким летом 2003 года и однажды вечером взяли наших двух маленьких девочек на прогулку в их колясках. В тени было около 37 градусов, и их ножки не собирались касаться земли, но наши друзья смотрели на нас в шоке, говоря: "Что? Без обуви?" Кроме того, зимой, если вы находитесь дома, очень важно всегда иметь обутые ноги, несмотря на отапливаемый дом. В противном случае вы, в лучшем случае, приветствуете пневмонию.

4. Люди всех возрастов страдают от плохого кровообращения

Крайслауф или его нарушение, возможно, и не убьет вас, но может заставить вас позвонить больному и провести несколько дней, затаившись на диване за просмотром DVD. Это не то, что бывает только у стариков, а прекрасный зонтичный термин, который охватывает всевозможные проблемы: необходимость провести день психического здоровья, похмелье или избежать дедлайна на работе. То, что в Англии назвали бы болезнью, здесь является приемлемым с медицинской точки зрения самодиагнозом.

5. Если вы хотите потянуть болезнь и слишком часто использовали kreislauf, обратитесь к этому замечательному источнику больничных листков: вашему врачу

Я обнаружил, что, когда моя работа надоедала мне до слез (часто), я мог пойти к своему лечащему врачу, упомянуть усталость, головную боль, возможно, пробормотать: "Стресс", и мой врач выдавал мне больничный лист на три дня. Потрясающе. Однажды я повредил левое запястье, падая с велосипеда. Я получил две недели отпуска на работе. В течение этого времени я лежал на диване, смотрел Уимблдон и лечил свой изнурительный вывих.

6. Люди говорят именно то, что думают

Сейчас я нахожу это освежающим, но к этому пришлось много привыкать. Нет необходимости в англо-американской вежливости, которая подтачивает социальное колесо. Нет, они спросят, беременна ли ты, когда ты еще не показала. Они скажут, что ваши дети плохо одеты для зимы. А еще, что сорняки в вашем саду слишком высокие. На улице вас спросят, почему один из ваших детей кричал всю ночь. Первое лето Дейзи здесь было трудным для нее: было жарко, ей было почти два года, она не хотела спать и много кричала. Один из моих соседей подарил мне книгу по воспитанию детей, сказав, что она поможет мне понять, что я должна делать.

7. Татуировки и загар - главный аксессуар лета (и зимы тоже)

Я уже упоминал об этом, но до сих пор не могу с этим смириться. Все, что я хочу сказать, это то, что лучший способ украсить свой оранжевый загар - это рога на заднице. По-видимому, это единственный выход.

8. Правила горячего обеда

В этом вопросе я придерживаюсь коренных правил. Мне нравится готовить горячую еду для своих детей на обед. Вечером, когда у меня нет сил, я могу поставить перед ними йогурт или миску хлопьев. Однако странность заключается в том, что все общество держится на обеде, приготовленном дома. Рабочие столовые предоставляют то же самое бедным душам, которые не могут пообедать дома. В нашем городе большинство магазинов закрываются на двухчасовой обеденный перерыв. Это одно из тех неписаных правил, на которых зиждется Германия и без которых ткань общества была бы рентой.

9. Правила есть правила

Кстати, правил здесь много. Свидетельством того, насколько я стал энгедеутом, является то, что ни одно из них больше не кажется мне странным: не мыть машины и не стричь газоны по воскресеньям, не играть на детских площадках с 13 до 15 часов, не ходить по воскресеньям по магазинам, не беспокоить соседей после 21 часа, не лаять на собак (собаки здесь, как ни странно, молчаливые), особенно после 21 часа или с 13 до 21 часа или до 9 утра. Наши друзья приехали сюда с тремя неуправляемыми лающими собаками. Вскоре они получили письма от муниципальных чиновников с просьбой заставить собак молчать в тихие часы. Они написали в ответ, что проинформировали об этом собак. Теперь они живут в деревне, и их собаки лают, когда и как им вздумается.

10. Работа и игра разделены

Еще одна странность, к которой я уже привык. В Южной Африке, прежде чем попросить кого-то сделать что-то для вас на работе, вы должны были быть с ним лучшими друзьями и, желательно, вместе напиться накануне вечером. Здесь все наоборот: вам даже не нужно знать их имен, и уж точно вас не волнует здоровье их детей или престарелых родителей. Когда приезжие находятся в городе по работе, именно экспаты всегда прилагают усилия, чтобы вывести их в свет; немцы обычно растворяются в тени в 6 часов вечера. Работа есть работа, игра есть игра, и эти два понятия никогда не должны встречаться.

Фотография

Фото кредиты: Бьорн Гизенбауэр (Дюссельдорф); Руди Рит (Мюнхен), Тодд Хаффман (миниатюра Карла-Хайнца Хилле - его усы-рекордсмены попали в Книгу рекордов Гиннесса 2014 года). / Опубликовано 2011; обновлено "emigraciya.pro" 2015.
Фото кредиты: Бьёрн Гизенбауэр (Дюссельдорф); Руди Рит (Мюнхен), Тодд Хаффман (миниатюра Карла-Хайнца Хилле - его усы-рекордсмены занесены в Книгу рекордов Гиннесса 2014 года). / Опубликовано 2011; обновлено "emigraciya.pro" 2015.

Поделиться
Похожие записи
Комментарии:
Комментариев еще нет. Будь первым!
Имя
Укажите своё имя и фамилию
E-mail
Без СПАМа, обещаем
Текст сообщения
Отправляя данную форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности и правилами нашего сайта.