Гражданская война в Испании: рассказы выживших

Гражданская война в Испании — бомбардировки, Герника, лагеря принудительного труда и голод — была долгоиграющей трагедией, разорвавшей Испанию надвое.

Восемьдесят лет назад в Испании разразилась гражданская война: болезненная, кровавая рана, которая до сих пор не зажила. Мрачный период в истории Испании и прелюдия ко Второй мировой войне, этот конфликт разжигал страсти в течение почти трех лет. В конечном итоге он привел к диктатуре, длившейся десятилетиями.

<Сотни тысяч людей погибли в войне, в которой избранное левое правительство, возглавляемое социалистами, противостояло правым националистическим силам Франко, поддерживаемым Гитлером и Муссолини. Сегодня Гражданская война в Испании — это темное пятно в истории страны, но истории живут, а страна продолжает бороться с трагедией прошлого:

Как началась гражданская война в Испании
Испанская атмосфера террора и разгорающаяся война
Испания еще не излечилась
От Герники до лагерей принудительного труда
Болезненные воспоминания о «чистке гражданской войны» живут на юге Испании
Испания под бомбами — «полигон» для Второй мировой войны?

Содержание

Как началась гражданская война в Испании
Испания в атмосфере террора и разгорающейся войны
Испания еще не излечилась
От Герники до рабства, испанский ветеран вспоминает ужасы войны
«Собирать мертвых»
Луис не считает себя храбрым героем. Он говорит, что не сделал ни одного выстрела во время трехлетней войны, самого разрушительного конфликта в истории Испании. «Мне повезло, что я был в состоянии собрать мертвых. «Мне повезло, что я попал в секцию передачи, потому что я был живым телефоном. Я отправлялся от командования батальона в окопы с конвертом», — вспоминает он. 26 апреля 1937 года его батальон отдыхал в одном из районов Герники, когда немецкие самолеты сбросили десятки тонн бомб. Это зверство потрясло весь мир и в конечном итоге было увековечено в антивоенной картине Пикассо, названной в том же году в честь этого города. «Мы были в Гернике. «Нам пришлось выходить и собирать убитых и раненых. Все горело и было полно дыма. Я никогда не видел столько крови», — говорит он. «Мы должны были собирать убитых и раненых. По оценкам историков, до 1600 человек погибли в результате ковровой бомбардировки баскского города самолетами гитлеровского легиона «Кондор», направленного в Испанию для поддержки войск Франко. Франко обвинил «красный вандализм» — ссылку на коммунистов и других левых — в разрушении города. «Ешьте сырых ящериц»
В феврале 1939 года Луис бежал в соседнюю Францию, где испытал тяготы лагерей, в которых содержались испанские республиканцы, считавшиеся «нежелательными». В феврале 1939 года Луис бежал в соседнюю Францию. Журналист Андер Изагирре, которого баскский государственный институт попросил написать биографию Луиса, говорит, что «впечатляет» в его истории жизни то, что он «прошел через самые важные места войны и послевоенного периода». Когда Франция вступила во Вторую мировую войну в сентябре 1939 года, объявив войну Германии, Луис — как и тысячи других испанцев — решил, что пришло время вернуться в Испанию. Но он был арестован на границе и в июне 1940 года отправлен в один из 121 лагеря принудительного труда, созданных Франко, по словам британского историка Энтони Бивора, для наказания проигравшей стороны республиканцев. Луис любит рассказывать о том, что в 1940 году его отправили в один из 121 лагерей принудительного труда. Луис любит говорить, что он жив, потому что умел пользоваться печатной машинкой. Благодаря этому умению он получил работу писаря в трудовом лагере. Лагерь строил дорогу через долины Пиренейских гор на границе с Францией в нечеловеческих условиях. «У меня была привилегия. Я жил с чиновниками в небольшом доме. Но рядовой состав находился на окраине в бараках для скота», — вспоминает он. «Некоторые из них жили в бараках для скота. «Некоторые весили всего 38-40 килограммов. Они ели овощные очистки для свиней, даже сырых ящериц». «Рабы режима Франко»
Луис говорит, что до сих пор испытывает стыд за то, что против своей воли способствовал голоду заключенных, когда его продажный лейтенант потребовал от него передать часть средств, предназначенных для покупки еды. Когда в 1943 году он наконец вернулся в Бильбао свободным человеком, Луис быстро понял, что работа есть только для «тех, кто воевал с Франко». Он нашел работу только после того, как дал взятку государственному служащему, чтобы тот удалил его запись о том, что он бывший боец республиканцев. Луис говорит, что он «удивительно счастлив». Луис говорит, что он «удивительно счастлив», что у него есть возможность свидетельствовать от имени бывших «рабов режима Франко». Закон об амнистии, принятый в 1977 году — через два года после смерти Франко — прощает преступления, совершенные во время войны и последовавшей за ней диктатуры. Но судья в Аргентине начал расследование преступлений времен Франко. Луис смог изложить «все то, о чем никогда не смогут рассказать мертвые заключенные-республиканцы». Болезненные воспоминания о чистках времен гражданской войны живут на юге Испании «Они говорили: «Мы должны уничтожить красное семя», — сказала Рохелия Бельтран, вспоминая, как ее дед погиб во время чистки против левых на юге Испании во время гражданской войны. После того, как 18 июля 1936 года националистические войска устроили переворот, землевладельцы в Андалусии помогали восстанию, преследуя поденщиков, которые, по их мнению, поддерживали правительство. В родном городе Бельтрана Ла Альгаба пронационалистически настроенных землевладельцев возглавлял матадор Хосе Гарсия Карранса, также известный как Эль Альгабено, который стал известен как «убийца быков и красных». Гражданские сторонники военного восстания, такие как Эль Альгабено, получили «карт-бланш» от военных, которые быстро захватили контроль над регионом, сказал AFP историк Франсиско Эспиноса. «Они были членами военного восстания, как и Эль Альгабено «Это были представители сельской буржуазии», которые предложили подавить оппозицию перевороту «на собственных лошадях и с помощью собственного оружия», — сказал он. Восемьдесят лет спустя после начала войны память о чистке, проведенной против левых в Андалусии, жива. «Охотились как на зверей» По словам Хуана Хосе Лопеса, члена ассоциации жертв гражданской войны и последовавшей за ней диктатуры, военизированные формирования и повстанческие войска «проводили зачистки в горах», где левые и профсоюзные активисты искали убежища. Его двоюродный дед погиб в ноябре 1936 года во время рейда в районе деревни Эль-Мадроно. «Это было похоже на то, как если бы мы были в центре города. «Это было похоже на охоту на оленя или кабана. Налетчики прочесывали горы, чтобы добыча убежала», а затем стреляли в них, сказал он. По его словам, «это было похоже на охоту на оленей или кабанов». Закон об амнистии 1977 года не позволяет Испании расследовать и судить преступления времен гражданской войны и диктатуры генерала Франко. «Они делали ужасные вещи. Они оставляли трупы на улицах в качестве примера. Они не давали их собирать, чтобы животные их съели», — говорит Антонио Нарваэс, 83 года. Ему было всего три года, когда его отец умер в Марчене. По словам Нарваеса, он был поденным рабочим, который не состоял в профсоюзе и не имел политических убеждений, его единственным преступлением было то, что он умел читать. «Он читал прессу своим коллегам», — сказал он с беззубой улыбкой. Вдовы также понесли наказание. Сторонники правого переворота конфисковывали их дома и имущество, оставляя их без работы и клеймя позором с маленькими детьми, которых нужно воспитывать. «Они конфисковывали их дома и имущество, оставляя их без работы и клеймя позором с маленькими детьми. «Они сбривали им волосы и выставляли их по городу», — говорит 80-летний Антонио Мартинес. Его отец был репрессирован во время войны в городе Эскасена-дель-Кампо. «Идеологическая чистка» Белтран, 53-летняя помощница медсестры, говорит, что идея заключалась в том, что «если ты не думаешь, как я, я тебя уничтожу». Это геноцид». «Это была идеологическая чистка, которая также включала учителей, юристов, журналистов, писателей с либеральной идеологией», — добавила Паки Македа, 52-летняя социальный работник, чей прадед и три двоюродных деда были убиты в городе Кармона под Севильей. Она привела в пример знаменитого испанского поэта Федерико Гарсиа Лорку. Сторонники военного восстания расстреляли его за левые симпатии недалеко от Гранады в 1936 году. Она привела пример знаменитого испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки. «Но больше всего репрессиям подвергались низшие классы», — сказала Македа. Ущемленные высоким уровнем неграмотности и жалкими условиями жизни, работники ферм сформировали сильное профсоюзное движение. А богатые землевладельцы, такие как Эль Альгабено, который, как говорят, бил поденщиков кольями, словно быков, решили подавить их движение, говорят историки и пострадавшие. «Многие из Гарсиа Гарсиа и Гарсиа Македа были репрессированы. «Многие преступления Гарсиа Каррансы были собраны и подробно описаны свидетелями и современниками», — сказал Диего Агуэра, мэр Ла Альгабы, родного города матадора. На узкой улице с белыми домами рядом с главной площадью города, увитой бугенвиллеями, висит табличка с надписью: «Улица Хосе Гарсия Карранса». В марте Агуэра добился от мэрии одобрения переименования улицы в «улицу Равенства» из-за «бесчисленных убийств, большинство из которых он совершил хладнокровно, бесчисленных задержаний и пыток, которые он практиковал». Несколько членов семьи покойного матадора отказались говорить о его наследии. «Иногда ты думаешь, что делаешь добро, а на самом деле делаешь зло», — сказала одна из его внучатых племянниц. Но пока что уличный знак с именем Каррансы остается на месте; местные власти борются с бюрократией, необходимой для его изменения. Испания под бомбами: «испытательный полигон» для Второй мировой войны Подросток Анхель Бертран только что вышел на работу на поля орешника, когда гражданская война в Испании ворвалась в его маленький городок с появлением нацистских самолетов-бомбардировщиков.
Видео:Как в Испании победил Франко. Гражданская война в Испании.Скачать
Это было 25 мая 1938 года. Бертран, которому тогда было всего 15 лет, направлялся в деревню за пределами Бенасаля, городка с населением около 1000 жителей в восточной провинции Кастельон, где горный хребет отделяет средиземноморское побережье Испании от ее центральных равнин. «Вдруг три трибуна, которые были в центре города, накрыли его. «Вдруг мимо пролетели три самолета, не очень высоко. Они повернули в сторону города и задрали нос», — вспоминает Бертран, сидя на деревенском деревянном стуле в гостиной своего дома. «Они выстроились в ряд и сбросили свои бомбы. Бомбы падали очень быстро, издавая громкий свистящий звук. Через несколько секунд можно было увидеть только пыль» Он замолкает и задумывается на мгновение, а затем добавляет прерывающимся голосом. «Когда я вернулся в город, все было разрушено» На фотографиях того времени видны целые кварталы Бенасаля, превращенные в руины. Купол и крыша барочной церкви были сорваны. По меньшей мере 13 человек погибли, став жертвами новой военной тактики: воздушных бомбардировок. «Абсолютная паника» Это была первая война, в которой «авиация сыграла решающую роль», — говорит историк Барселонского университета Жоан Вильярройя. По его словам, самолеты систематически бомбили как фронт сражений, так и гражданское население, чтобы «вызвать ужас и сломить моральный дух». Военными целями становились больницы, школы, театры, рынки и даже церкви. По оценкам исследователей испанской истории, во время воздушных налетов во время войны 1936-39 годов погибло не менее 10 000 человек. Подавляющее большинство погибших были противниками войск Франко. Солдаты, верные возглавляемому социалистами правительству, известные как республиканцы, получали помощь от Советского Союза, но она была гораздо более ограниченной. В ноябре 1936 года Мадрид стал первой европейской столицей, подвергшейся бомбардировке с самолетов. В следующем году гитлеровский легион «Кондор» стер с лица земли Гернику. В то же время итальянские самолеты на Майорке бомбили средиземноморское побережье Испании, особенно Барселону, где погибли 2 500 человек. Испания была для них «испытательным полигоном для Второй мировой войны», — говорит профессор истории Хосеп Санчес Сервелло из Таррагонского университета Ровира-и-Вирджили. «Они хотели посмотреть, как будет проходить Вторая мировая война». «Они хотели посмотреть, как бомбы повлияют на гражданское население. Это была абсолютная паника.» «Эксперимент «Штука»» Бенасал стал жертвой одного из таких экспериментов — испытания «Юнкер-87», или «Штука», немецкого пикирующего бомбардировщика, который служил силам Оси во Второй мировой войне. В течение десятилетий никто не объяснял, почему Бенасаль стал целью. Это был неважный город без войск и в 30 километрах (20 миль) от ближайшего фронта. Но в 2011 году Оскар Вивес, профессор университета, живущий в Бенасале, нашел отчет немецких военных под названием «Изображения последствий применения 500-килограммовых бомб». Отчет доказывает, что Бенасаль и три других близлежащих города были испытанием для пикирующих бомбардировщиков. По меньшей мере 40 человек погибли в результате бомбардировки. По меньшей мере 40 человек погибли «из-за эксперимента, испытания оружия», — сказал Вивес. Время не стерло воспоминания. Роза Солиго, которой сейчас 90 лет, говорит, что лежала в постели, когда бомбы упали рядом с ее домом. Она вспоминает, как услышала крик матери и «громкий шум, когда часть здания рухнула вниз. «Когда мы были на улице, мы были в ужасе. «Когда нас вытащили из-под обломков, наши тела были в крови из-за ранений. К счастью, они были не очень серьезными», — сказала она. Немецкие пикирующие бомбардировщики вернулись через три дня, но в Бенасале уже не осталось жителей. Все бежали. «Наказанные историей» «Мы несколько дней жили в пещерах, боясь, что они вернутся. Мы много страдали… очень много», — говорит Солиго. <Последствия бомбардировок до сих пор видны в Корбера-де-Эбро, где произошло самое кровопролитное сражение войны. Это сражение проложило путь к победе войск Франко. Повстанцы «полностью сравняли с землей» Корберу, сказал профессор Санчес Сервелло. Пожар и дым охватили город на несколько недель. Это был «вечный огонь», говорит местный историк и учитель средней школы Жоан Антонио Монтана. Уцелели только колокольня и фасад городской церкви в стиле барокко. После войны оставшиеся в живых жители переселились вниз по склону и отстроили свой город заново. Первоначальный город превратился в руины как памятник «городу, наказанному историей». После войны уцелевшие жители переселились вниз с холма и восстановили свой город.
«Ешьте сырых ящериц»
В феврале 1939 года Луис бежал в соседнюю Францию, где испытал тяготы лагерей, в которых содержались испанские республиканцы, считавшиеся «нежелательными». В феврале 1939 года Луис бежал в соседнюю Францию. Журналист Андер Изагирре, которого баскский государственный институт попросил написать биографию Луиса, говорит, что «впечатляет» в его истории жизни то, что он «прошел через самые важные места войны и послевоенного периода». Когда Франция вступила во Вторую мировую войну в сентябре 1939 года, объявив войну Германии, Луис — как и тысячи других испанцев — решил, что пришло время вернуться в Испанию. Но он был арестован на границе и в июне 1940 года отправлен в один из 121 лагеря принудительного труда, созданных Франко, по словам британского историка Энтони Бивора, для наказания проигравшей стороны республиканцев. Луис любит рассказывать о том, что в 1940 году его отправили в один из 121 лагерей принудительного труда. Луис любит говорить, что он жив, потому что умел пользоваться печатной машинкой. Благодаря этому умению он получил работу писаря в трудовом лагере. Лагерь строил дорогу через долины Пиренейских гор на границе с Францией в нечеловеческих условиях. «У меня была привилегия. Я жил с чиновниками в небольшом доме. Но рядовой состав находился на окраине в бараках для скота», — вспоминает он. «Некоторые из них жили в бараках для скота. «Некоторые весили всего 38-40 килограммов. Они ели овощные очистки для свиней, даже сырых ящериц». «Рабы режима Франко»
Луис говорит, что до сих пор испытывает стыд за то, что против своей воли способствовал голоду заключенных, когда его продажный лейтенант потребовал от него передать часть средств, предназначенных для покупки еды. Когда в 1943 году он наконец вернулся в Бильбао свободным человеком, Луис быстро понял, что работа есть только для «тех, кто воевал с Франко». Он нашел работу только после того, как дал взятку государственному служащему, чтобы тот удалил его запись о том, что он бывший боец республиканцев. Луис говорит, что он «удивительно счастлив». Луис говорит, что он «удивительно счастлив», что у него есть возможность свидетельствовать от имени бывших «рабов режима Франко». Закон об амнистии, принятый в 1977 году — через два года после смерти Франко — прощает преступления, совершенные во время войны и последовавшей за ней диктатуры. Но судья в Аргентине начал расследование преступлений времен Франко. Луис смог изложить «все то, о чем никогда не смогут рассказать мертвые заключенные-республиканцы». Болезненные воспоминания о чистках времен гражданской войны живут на юге Испании «Они говорили: «Мы должны уничтожить красное семя», — сказала Рохелия Бельтран, вспоминая, как ее дед погиб во время чистки против левых на юге Испании во время гражданской войны. После того, как 18 июля 1936 года националистические войска устроили переворот, землевладельцы в Андалусии помогали восстанию, преследуя поденщиков, которые, по их мнению, поддерживали правительство. В родном городе Бельтрана Ла Альгаба пронационалистически настроенных землевладельцев возглавлял матадор Хосе Гарсия Карранса, также известный как Эль Альгабено, который стал известен как «убийца быков и красных». Гражданские сторонники военного восстания, такие как Эль Альгабено, получили «карт-бланш» от военных, которые быстро захватили контроль над регионом, сказал AFP историк Франсиско Эспиноса. «Они были членами военного восстания, как и Эль Альгабено «Это были представители сельской буржуазии», которые предложили подавить оппозицию перевороту «на собственных лошадях и с помощью собственного оружия», — сказал он. Восемьдесят лет спустя после начала войны память о чистке, проведенной против левых в Андалусии, жива. «Охотились как на зверей» По словам Хуана Хосе Лопеса, члена ассоциации жертв гражданской войны и последовавшей за ней диктатуры, военизированные формирования и повстанческие войска «проводили зачистки в горах», где левые и профсоюзные активисты искали убежища. Его двоюродный дед погиб в ноябре 1936 года во время рейда в районе деревни Эль-Мадроно. «Это было похоже на то, как если бы мы были в центре города.
Видео:Гражданская война в Испании / Почему Сталин помогал Испании / Уроки истории / МИНАЕВ Скачать
«Это было похоже на охоту на оленя или кабана. Налетчики прочесывали горы, чтобы добыча убежала», а затем стреляли в них, сказал он. По его словам, «это было похоже на охоту на оленей или кабанов». Закон об амнистии 1977 года не позволяет Испании расследовать и судить преступления времен гражданской войны и диктатуры генерала Франко. «Они делали ужасные вещи. Они оставляли трупы на улицах в качестве примера. Они не давали их собирать, чтобы животные их съели», — говорит Антонио Нарваэс, 83 года. Ему было всего три года, когда его отец умер в Марчене. По словам Нарваеса, он был поденным рабочим, который не состоял в профсоюзе и не имел политических убеждений, его единственным преступлением было то, что он умел читать. «Он читал прессу своим коллегам», — сказал он с беззубой улыбкой. Вдовы также понесли наказание. Сторонники правого переворота конфисковывали их дома и имущество, оставляя их без работы и клеймя позором с маленькими детьми, которых нужно воспитывать. «Они конфисковывали их дома и имущество, оставляя их без работы и клеймя позором с маленькими детьми. «Они сбривали им волосы и выставляли их по городу», — говорит 80-летний Антонио Мартинес. Его отец был репрессирован во время войны в городе Эскасена-дель-Кампо. «Идеологическая чистка» Белтран, 53-летняя помощница медсестры, говорит, что идея заключалась в том, что «если ты не думаешь, как я, я тебя уничтожу». Это геноцид». «Это была идеологическая чистка, которая также включала учителей, юристов, журналистов, писателей с либеральной идеологией», — добавила Паки Македа, 52-летняя социальный работник, чей прадед и три двоюродных деда были убиты в городе Кармона под Севильей. Она привела в пример знаменитого испанского поэта Федерико Гарсиа Лорку. Сторонники военного восстания расстреляли его за левые симпатии недалеко от Гранады в 1936 году. Она привела пример знаменитого испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки. «Но больше всего репрессиям подвергались низшие классы», — сказала Македа. Ущемленные высоким уровнем неграмотности и жалкими условиями жизни, работники ферм сформировали сильное профсоюзное движение. А богатые землевладельцы, такие как Эль Альгабено, который, как говорят, бил поденщиков кольями, словно быков, решили подавить их движение, говорят историки и пострадавшие. «Многие из Гарсиа Гарсиа и Гарсиа Македа были репрессированы. «Многие преступления Гарсиа Каррансы были собраны и подробно описаны свидетелями и современниками», — сказал Диего Агуэра, мэр Ла Альгабы, родного города матадора. На узкой улице с белыми домами рядом с главной площадью города, увитой бугенвиллеями, висит табличка с надписью: «Улица Хосе Гарсия Карранса». В марте Агуэра добился от мэрии одобрения переименования улицы в «улицу Равенства» из-за «бесчисленных убийств, большинство из которых он совершил хладнокровно, бесчисленных задержаний и пыток, которые он практиковал». Несколько членов семьи покойного матадора отказались говорить о его наследии. «Иногда ты думаешь, что делаешь добро, а на самом деле делаешь зло», — сказала одна из его внучатых племянниц. Но пока что уличный знак с именем Каррансы остается на месте; местные власти борются с бюрократией, необходимой для его изменения. Испания под бомбами: «испытательный полигон» для Второй мировой войны Подросток Анхель Бертран только что вышел на работу на поля орешника, когда гражданская война в Испании ворвалась в его маленький городок с появлением нацистских самолетов-бомбардировщиков. Это было 25 мая 1938 года. Бертран, которому тогда было всего 15 лет, направлялся в деревню за пределами Бенасаля, городка с населением около 1000 жителей в восточной провинции Кастельон, где горный хребет отделяет средиземноморское побережье Испании от ее центральных равнин. «Вдруг три трибуна, которые были в центре города, накрыли его. «Вдруг мимо пролетели три самолета, не очень высоко. Они повернули в сторону города и задрали нос», — вспоминает Бертран, сидя на деревенском деревянном стуле в гостиной своего дома. «Они выстроились в ряд и сбросили свои бомбы. Бомбы падали очень быстро, издавая громкий свистящий звук. Через несколько секунд можно было увидеть только пыль» Он замолкает и задумывается на мгновение, а затем добавляет прерывающимся голосом. «Когда я вернулся в город, все было разрушено» На фотографиях того времени видны целые кварталы Бенасаля, превращенные в руины. Купол и крыша барочной церкви были сорваны. По меньшей мере 13 человек погибли, став жертвами новой военной тактики: воздушных бомбардировок. «Абсолютная паника» Это была первая война, в которой «авиация сыграла решающую роль», — говорит историк Барселонского университета Жоан Вильярройя. По его словам, самолеты систематически бомбили как фронт сражений, так и гражданское население, чтобы «вызвать ужас и сломить моральный дух». Военными целями становились больницы, школы, театры, рынки и даже церкви. По оценкам исследователей испанской истории, во время воздушных налетов во время войны 1936-39 годов погибло не менее 10 000 человек. Подавляющее большинство погибших были противниками войск Франко. Солдаты, верные возглавляемому социалистами правительству, известные как республиканцы, получали помощь от Советского Союза, но она была гораздо более ограниченной. В ноябре 1936 года Мадрид стал первой европейской столицей, подвергшейся бомбардировке с самолетов. В следующем году гитлеровский легион «Кондор» стер с лица земли Гернику. В то же время итальянские самолеты на Майорке бомбили средиземноморское побережье Испании, особенно Барселону, где погибли 2 500 человек. Испания была для них «испытательным полигоном для Второй мировой войны», — говорит профессор истории Хосеп Санчес Сервелло из Таррагонского университета Ровира-и-Вирджили. «Они хотели посмотреть, как будет проходить Вторая мировая война». «Они хотели посмотреть, как бомбы повлияют на гражданское население. Это была абсолютная паника.» «Эксперимент «Штука»» Бенасал стал жертвой одного из таких экспериментов — испытания «Юнкер-87», или «Штука», немецкого пикирующего бомбардировщика, который служил силам Оси во Второй мировой войне. В течение десятилетий никто не объяснял, почему Бенасаль стал целью. Это был неважный город без войск и в 30 километрах (20 миль) от ближайшего фронта. Но в 2011 году Оскар Вивес, профессор университета, живущий в Бенасале, нашел отчет немецких военных под названием «Изображения последствий применения 500-килограммовых бомб». Отчет доказывает, что Бенасаль и три других близлежащих города были испытанием для пикирующих бомбардировщиков. По меньшей мере 40 человек погибли в результате бомбардировки. По меньшей мере 40 человек погибли «из-за эксперимента, испытания оружия», — сказал Вивес. Время не стерло воспоминания. Роза Солиго, которой сейчас 90 лет, говорит, что лежала в постели, когда бомбы упали рядом с ее домом. Она вспоминает, как услышала крик матери и «громкий шум, когда часть здания рухнула вниз. «Когда мы были на улице, мы были в ужасе. «Когда нас вытащили из-под обломков, наши тела были в крови из-за ранений. К счастью, они были не очень серьезными», — сказала она. Немецкие пикирующие бомбардировщики вернулись через три дня, но в Бенасале уже не осталось жителей. Все бежали. «Наказанные историей» «Мы несколько дней жили в пещерах, боясь, что они вернутся. Мы много страдали… очень много», — говорит Солиго. <Последствия бомбардировок до сих пор видны в Корбера-де-Эбро, где произошло самое кровопролитное сражение войны. Это сражение проложило путь к победе войск Франко. Повстанцы «полностью сравняли с землей» Корберу, сказал профессор Санчес Сервелло. Пожар и дым охватили город на несколько недель. Это был «вечный огонь», говорит местный историк и учитель средней школы Жоан Антонио Монтана. Уцелели только колокольня и фасад городской церкви в стиле барокко. После войны оставшиеся в живых жители переселились вниз по склону и отстроили свой город заново. Первоначальный город превратился в руины как памятник «городу, наказанному историей».
Видео:Мир накануне катастрофы. ХХ век. Испанская голгофа. Документальный фильм (2022) | History Lab Скачать
После войны уцелевшие жители переселились вниз с холма и восстановили свой город.
«Рабы режима Франко»
Луис говорит, что до сих пор испытывает стыд за то, что против своей воли способствовал голоду заключенных, когда его продажный лейтенант потребовал от него передать часть средств, предназначенных для покупки еды. Когда в 1943 году он наконец вернулся в Бильбао свободным человеком, Луис быстро понял, что работа есть только для «тех, кто воевал с Франко». Он нашел работу только после того, как дал взятку государственному служащему, чтобы тот удалил его запись о том, что он бывший боец республиканцев. Луис говорит, что он «удивительно счастлив». Луис говорит, что он «удивительно счастлив», что у него есть возможность свидетельствовать от имени бывших «рабов режима Франко». Закон об амнистии, принятый в 1977 году — через два года после смерти Франко — прощает преступления, совершенные во время войны и последовавшей за ней диктатуры. Но судья в Аргентине начал расследование преступлений времен Франко. Луис смог изложить «все то, о чем никогда не смогут рассказать мертвые заключенные-республиканцы». Болезненные воспоминания о чистках времен гражданской войны живут на юге Испании «Они говорили: «Мы должны уничтожить красное семя», — сказала Рохелия Бельтран, вспоминая, как ее дед погиб во время чистки против левых на юге Испании во время гражданской войны. После того, как 18 июля 1936 года националистические войска устроили переворот, землевладельцы в Андалусии помогали восстанию, преследуя поденщиков, которые, по их мнению, поддерживали правительство. В родном городе Бельтрана Ла Альгаба пронационалистически настроенных землевладельцев возглавлял матадор Хосе Гарсия Карранса, также известный как Эль Альгабено, который стал известен как «убийца быков и красных». Гражданские сторонники военного восстания, такие как Эль Альгабено, получили «карт-бланш» от военных, которые быстро захватили контроль над регионом, сказал AFP историк Франсиско Эспиноса. «Они были членами военного восстания, как и Эль Альгабено «Это были представители сельской буржуазии», которые предложили подавить оппозицию перевороту «на собственных лошадях и с помощью собственного оружия», — сказал он. Восемьдесят лет спустя после начала войны память о чистке, проведенной против левых в Андалусии, жива. «Охотились как на зверей» По словам Хуана Хосе Лопеса, члена ассоциации жертв гражданской войны и последовавшей за ней диктатуры, военизированные формирования и повстанческие войска «проводили зачистки в горах», где левые и профсоюзные активисты искали убежища. Его двоюродный дед погиб в ноябре 1936 года во время рейда в районе деревни Эль-Мадроно. «Это было похоже на то, как если бы мы были в центре города. «Это было похоже на охоту на оленя или кабана. Налетчики прочесывали горы, чтобы добыча убежала», а затем стреляли в них, сказал он. По его словам, «это было похоже на охоту на оленей или кабанов». Закон об амнистии 1977 года не позволяет Испании расследовать и судить преступления времен гражданской войны и диктатуры генерала Франко. «Они делали ужасные вещи. Они оставляли трупы на улицах в качестве примера. Они не давали их собирать, чтобы животные их съели», — говорит Антонио Нарваэс, 83 года. Ему было всего три года, когда его отец умер в Марчене. По словам Нарваеса, он был поденным рабочим, который не состоял в профсоюзе и не имел политических убеждений, его единственным преступлением было то, что он умел читать. «Он читал прессу своим коллегам», — сказал он с беззубой улыбкой. Вдовы также понесли наказание. Сторонники правого переворота конфисковывали их дома и имущество, оставляя их без работы и клеймя позором с маленькими детьми, которых нужно воспитывать. «Они конфисковывали их дома и имущество, оставляя их без работы и клеймя позором с маленькими детьми. «Они сбривали им волосы и выставляли их по городу», — говорит 80-летний Антонио Мартинес. Его отец был репрессирован во время войны в городе Эскасена-дель-Кампо. «Идеологическая чистка» Белтран, 53-летняя помощница медсестры, говорит, что идея заключалась в том, что «если ты не думаешь, как я, я тебя уничтожу». Это геноцид». «Это была идеологическая чистка, которая также включала учителей, юристов, журналистов, писателей с либеральной идеологией», — добавила Паки Македа, 52-летняя социальный работник, чей прадед и три двоюродных деда были убиты в городе Кармона под Севильей. Она привела в пример знаменитого испанского поэта Федерико Гарсиа Лорку. Сторонники военного восстания расстреляли его за левые симпатии недалеко от Гранады в 1936 году. Она привела пример знаменитого испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки. «Но больше всего репрессиям подвергались низшие классы», — сказала Македа. Ущемленные высоким уровнем неграмотности и жалкими условиями жизни, работники ферм сформировали сильное профсоюзное движение. А богатые землевладельцы, такие как Эль Альгабено, который, как говорят, бил поденщиков кольями, словно быков, решили подавить их движение, говорят историки и пострадавшие. «Многие из Гарсиа Гарсиа и Гарсиа Македа были репрессированы. «Многие преступления Гарсиа Каррансы были собраны и подробно описаны свидетелями и современниками», — сказал Диего Агуэра, мэр Ла Альгабы, родного города матадора. На узкой улице с белыми домами рядом с главной площадью города, увитой бугенвиллеями, висит табличка с надписью: «Улица Хосе Гарсия Карранса». В марте Агуэра добился от мэрии одобрения переименования улицы в «улицу Равенства» из-за «бесчисленных убийств, большинство из которых он совершил хладнокровно, бесчисленных задержаний и пыток, которые он практиковал». Несколько членов семьи покойного матадора отказались говорить о его наследии. «Иногда ты думаешь, что делаешь добро, а на самом деле делаешь зло», — сказала одна из его внучатых племянниц. Но пока что уличный знак с именем Каррансы остается на месте; местные власти борются с бюрократией, необходимой для его изменения. Испания под бомбами: «испытательный полигон» для Второй мировой войны Подросток Анхель Бертран только что вышел на работу на поля орешника, когда гражданская война в Испании ворвалась в его маленький городок с появлением нацистских самолетов-бомбардировщиков. Это было 25 мая 1938 года. Бертран, которому тогда было всего 15 лет, направлялся в деревню за пределами Бенасаля, городка с населением около 1000 жителей в восточной провинции Кастельон, где горный хребет отделяет средиземноморское побережье Испании от ее центральных равнин. «Вдруг три трибуна, которые были в центре города, накрыли его. «Вдруг мимо пролетели три самолета, не очень высоко. Они повернули в сторону города и задрали нос», — вспоминает Бертран, сидя на деревенском деревянном стуле в гостиной своего дома. «Они выстроились в ряд и сбросили свои бомбы. Бомбы падали очень быстро, издавая громкий свистящий звук. Через несколько секунд можно было увидеть только пыль» Он замолкает и задумывается на мгновение, а затем добавляет прерывающимся голосом. «Когда я вернулся в город, все было разрушено» На фотографиях того времени видны целые кварталы Бенасаля, превращенные в руины. Купол и крыша барочной церкви были сорваны. По меньшей мере 13 человек погибли, став жертвами новой военной тактики: воздушных бомбардировок. «Абсолютная паника» Это была первая война, в которой «авиация сыграла решающую роль», — говорит историк Барселонского университета Жоан Вильярройя. По его словам, самолеты систематически бомбили как фронт сражений, так и гражданское население, чтобы «вызвать ужас и сломить моральный дух». Военными целями становились больницы, школы, театры, рынки и даже церкви. По оценкам исследователей испанской истории, во время воздушных налетов во время войны 1936-39 годов погибло не менее 10 000 человек. Подавляющее большинство погибших были противниками войск Франко. Солдаты, верные возглавляемому социалистами правительству, известные как республиканцы, получали помощь от Советского Союза, но она была гораздо более ограниченной. В ноябре 1936 года Мадрид стал первой европейской столицей, подвергшейся бомбардировке с самолетов. В следующем году гитлеровский легион «Кондор» стер с лица земли Гернику. В то же время итальянские самолеты на Майорке бомбили средиземноморское побережье Испании, особенно Барселону, где погибли 2 500 человек. Испания была для них «испытательным полигоном для Второй мировой войны», — говорит профессор истории Хосеп Санчес Сервелло из Таррагонского университета Ровира-и-Вирджили. «Они хотели посмотреть, как будет проходить Вторая мировая война». «Они хотели посмотреть, как бомбы повлияют на гражданское население. Это была абсолютная паника.» «Эксперимент «Штука»» Бенасал стал жертвой одного из таких экспериментов — испытания «Юнкер-87», или «Штука», немецкого пикирующего бомбардировщика, который служил силам Оси во Второй мировой войне. В течение десятилетий никто не объяснял, почему Бенасаль стал целью. Это был неважный город без войск и в 30 километрах (20 миль) от ближайшего фронта. Но в 2011 году Оскар Вивес, профессор университета, живущий в Бенасале, нашел отчет немецких военных под названием «Изображения последствий применения 500-килограммовых бомб». Отчет доказывает, что Бенасаль и три других близлежащих города были испытанием для пикирующих бомбардировщиков. По меньшей мере 40 человек погибли в результате бомбардировки. По меньшей мере 40 человек погибли «из-за эксперимента, испытания оружия», — сказал Вивес.
Видео:Гражданская Война в Испании - самый странный конфликт в истории?Скачать
Время не стерло воспоминания. Роза Солиго, которой сейчас 90 лет, говорит, что лежала в постели, когда бомбы упали рядом с ее домом. Она вспоминает, как услышала крик матери и «громкий шум, когда часть здания рухнула вниз. «Когда мы были на улице, мы были в ужасе. «Когда нас вытащили из-под обломков, наши тела были в крови из-за ранений. К счастью, они были не очень серьезными», — сказала она. Немецкие пикирующие бомбардировщики вернулись через три дня, но в Бенасале уже не осталось жителей. Все бежали. «Наказанные историей» «Мы несколько дней жили в пещерах, боясь, что они вернутся. Мы много страдали… очень много», — говорит Солиго. <Последствия бомбардировок до сих пор видны в Корбера-де-Эбро, где произошло самое кровопролитное сражение войны. Это сражение проложило путь к победе войск Франко. Повстанцы «полностью сравняли с землей» Корберу, сказал профессор Санчес Сервелло. Пожар и дым охватили город на несколько недель. Это был «вечный огонь», говорит местный историк и учитель средней школы Жоан Антонио Монтана. Уцелели только колокольня и фасад городской церкви в стиле барокко. После войны оставшиеся в живых жители переселились вниз по склону и отстроили свой город заново. Первоначальный город превратился в руины как памятник «городу, наказанному историей». После войны уцелевшие жители переселились вниз с холма и восстановили свой город.
Болезненные воспоминания о чистках времен гражданской войны живут на юге Испании
«Охотились как на зверей»
«Идеологическая чистка»
Испания под бомбами: «испытательный полигон» для Второй мировой войны
«Абсолютная паника»
«Эксперимент «Штука»»
«Наказанные историей»
Видео

Как началась гражданская война в Испании

Некоторые исследователи испанской истории относят начало гражданской войны к периоду Второй испанской республики (предполагая, что военный переворот был неизбежным маневром для восстановления политического порядка). Другие относят ее к испано-американской войне 1898 года и провалу испанского империализма; они утверждают, что военные все еще отрицали демократические последствия модернизации. Некоторые историки восходят к 1492 году.

Сама война началась 18 июля 1936 года, когда армейские генералы устроили переворот против зарождающейся республики в беспокойной, бедной стране. Переворот провалился, но разделил страну на тех, кто поддерживал республику, и националистических повстанцев. Среди них был генерал Франсиско Франко, командовавший армией в испанском протекторате Марокко.
<Он быстро заручился поддержкой немецкого и итальянского диктаторов Адольфа Гитлера и Бенито Муссолини. Их самолеты перебросили войска на материк в ходе первой в мире крупной воздушной переброски. В дальнейшем самолеты регулярно бомбили города по всей стране. Они разрушили Гернику, ставшую знаменитой благодаря картине Пикассо, навевающей страх.

Впервые гражданские лица стали прямыми мишенями.

Борьба и насилие происходили по всему миру. Благодаря новым портативным камерам война стала «первой, свидетелями которой […] стал целый корпус профессиональных фотографов на линиях военных действий и в городах, подвергавшихся бомбардировкам», — сказала в New Yorker американская писательница Сьюзен Сонтаг, которая также писала о фотографии.

Испания в атмосфере террора и разгорающейся войны

На земле царил хаос.

«Мы должны создать атмосферу террора, уничтожая всех, кто думает не так, как мы, без всяких сомнений и колебаний», — призывал повстанческий генерал Гонсало Кейпо де Льяно в радиообращении в июле 1936 года.

«Мы должны создать атмосферу террора, уничтожая всех, кто думает не так, как мы, без всяких сомнений и колебаний».

По мере продвижения повстанцев левые законодатели, профсоюзные деятели, социалисты и члены их семей казнились тысячами. На стороне республиканцев вооруженные банды преследовали богачей.

Священники и священнослужители и члены их семей были казнены тысячами.

Священники и монахини также становились мишенями из-за своей близости к высшим классам. Более 6 500 человек погибли, в основном от рук республиканцев.

Мадрид тщетно просил соседей о помощи. Британия и Франция отказались. Они предпочли заключить пакт о невмешательстве с Италией и Германией, хотя те продолжали открыто помогать националистическим повстанцам.

Конфликт продолжался в течение нескольких месяцев.

Этот конфликт взволновал людей во всем мире. В условиях бездействия западных демократий интеллектуалы встали на сторону Республики, от писателей Джона Стейнбека до Рабиндраната Тагора. Такие авторы, как Джордж Оруэлл и Эрнест Хемингуэй, писали о войне и ее последствиях. Вскоре в войну вступил Советский Союз, вооружая республиканцев. Гражданская война стала столкновением между фашизмом и коммунизмом.

Советский диктатор Иосиф Сталин воспользовался случаем, чтобы усилить свое влияние, отправив советников и бригады. Около 50 000 добровольцев со всего мира.

«Они рассматривали фашизм как международную угрозу. Бригады казались лучшим способом борьбы с ним», — пишет историк Энтони Бивор.

«Бригады помогли Республике.

Они помогли Республике одержать редкие победы: удержать Мадрид в сражении зимой 1936 года или разгромить итальянские бригады, посланные Муссолини в 1937 году.

Но уступая в военном отношении и ослабленная дивизиями, Республика медленно теряла позиции, проигрывая ключевые сражения, такие как битва при Эбро. В итоге правительство отправилось в изгнание в марте 1939 года вместе с примерно 400 000 испанцев.

Пять месяцев спустя началась Вторая мировая война.

Испания еще не излечилась

Возвратившись в Испанию, Франко провозгласил победу 1 апреля 1939 года и правил Испанией до своей смерти в 1975 году.

В своей книге Испанский холокост историк Пол Престон подсчитал, что после войны погибло 20 000 сторонников республиканцев. По его оценкам, 200 000 человек погибли в боях во время конфликта. Еще 200 000 погибли — 150 000 из них от рук националистов.

Режим Франко отдавал дань памяти своим погибшим. Те, кто погиб на противоположной стороне, теперь лежат в братских могилах.

<Когда после его смерти Испания перешла к демократии, власти предпочли заключить пакт о забвении, чтобы оставить прошлое и его кровавые разногласия в прошлом.

В 2007 году в Испании был принят закон о помощи родственникам, желающим эксгумировать и вернуть останки своих близких.

Но действующий премьер-министр Мариано Рахой похвастался тем, что не потратил ни одного евро, чтобы ввести его в действие. Его консервативная партия, основанная бывшими министрами Франко, не хочет «ворошить пепел прошлого».

В то же время, и.о. премьер-министра Мариано Рахой похвастался тем, что не потратил ни одного евро на реализацию этого закона.
<Однако среди местных жителей растет интерес к истории Испании, интерес к изучению истории испанских изгнанников, Гражданской войны и послевоенного режима. Это местное движение предлагает удивительные открытия. Испания не была отсталой в 1910-х и 1920-х годах, в ней были нобелевские лауреаты, важные научно-исследовательские центры, процветающие культурные движения.

От Герники до рабства, испанский ветеран вспоминает ужасы войны

Луису Ортису Альфау было 19 лет, он работал на продовольственном складе, когда в 1936 году началась гражданская война в Испании, когда генерал Франсиско Франко возглавил восстание против демократически избранного республиканского правительства.

Сегодня ему почти 100 лет.

Сегодня, когда Луису почти 100 лет, он является одним из последних выживших свидетелей жестокостей того конфликта — от бомбардировок баскского города Герника до лагерей принудительного труда.

«Я вступил в батальон республиканских левых в первые дни августа в Бильбао», — вспоминает он в своей квартире в Бильбао в окружении архивов и компьютера.

«Как сын республиканца, я должен был вступить, потому что они обязательно призвали бы меня. Я хотел защищать свободу и законное правительство Народного фронта», — добавляет Луис, надевая традиционный круглый баскский берет.

«Мы тренировались с метлами. У нас не было винтовок или какого-либо военного снаряжения», — говорит Луис, 99-летний вдовец.

«Мы тренировались с метлами.

«Собирать мертвых»
Луис не считает себя храбрым героем. Он говорит, что не сделал ни одного выстрела во время трехлетней войны, самого разрушительного конфликта в истории Испании.
«Мне повезло, что я был в состоянии собрать мертвых.
«Мне повезло, что я попал в секцию передачи, потому что я был живым телефоном. Я отправлялся от командования батальона в окопы с конвертом», — вспоминает он.
26 апреля 1937 года его батальон отдыхал в одном из районов Герники, когда немецкие самолеты сбросили десятки тонн бомб. Это зверство потрясло весь мир и в конечном итоге было увековечено в антивоенной картине Пикассо, названной в том же году в честь этого города.
«Мы были в Гернике.
«Нам пришлось выходить и собирать убитых и раненых. Все горело и было полно дыма. Я никогда не видел столько крови», — говорит он.
«Мы должны были собирать убитых и раненых.
По оценкам историков, до 1600 человек погибли в результате ковровой бомбардировки баскского города самолетами гитлеровского легиона «Кондор», направленного в Испанию для поддержки войск Франко.
Франко обвинил «красный вандализм» — ссылку на коммунистов и других левых — в разрушении города.

«Ешьте сырых ящериц»
В феврале 1939 года Луис бежал в соседнюю Францию, где испытал тяготы лагерей, в которых содержались испанские республиканцы, считавшиеся «нежелательными».
В феврале 1939 года Луис бежал в соседнюю Францию.
Журналист Андер Изагирре, которого баскский государственный институт попросил написать биографию Луиса, говорит, что «впечатляет» в его истории жизни то, что он «прошел через самые важные места войны и послевоенного периода».
Когда Франция вступила во Вторую мировую войну в сентябре 1939 года, объявив войну Германии, Луис — как и тысячи других испанцев — решил, что пришло время вернуться в Испанию. Но он был арестован на границе и в июне 1940 года отправлен в один из 121 лагеря принудительного труда, созданных Франко, по словам британского историка Энтони Бивора, для наказания проигравшей стороны республиканцев.
Луис любит рассказывать о том, что в 1940 году его отправили в один из 121 лагерей принудительного труда.
Луис любит говорить, что он жив, потому что умел пользоваться печатной машинкой. Благодаря этому умению он получил работу писаря в трудовом лагере. Лагерь строил дорогу через долины Пиренейских гор на границе с Францией в нечеловеческих условиях.
«У меня была привилегия. Я жил с чиновниками в небольшом доме. Но рядовой состав находился на окраине в бараках для скота», — вспоминает он.
Видео:Гражданская война. Леонид Млечин Скачать
«Некоторые из них жили в бараках для скота.
«Некоторые весили всего 38-40 килограммов. Они ели овощные очистки для свиней, даже сырых ящериц».

«Рабы режима Франко»
Луис говорит, что до сих пор испытывает стыд за то, что против своей воли способствовал голоду заключенных, когда его продажный лейтенант потребовал от него передать часть средств, предназначенных для покупки еды.
Когда в 1943 году он наконец вернулся в Бильбао свободным человеком, Луис быстро понял, что работа есть только для «тех, кто воевал с Франко». Он нашел работу только после того, как дал взятку государственному служащему, чтобы тот удалил его запись о том, что он бывший боец республиканцев.
Луис говорит, что он «удивительно счастлив».
Луис говорит, что он «удивительно счастлив», что у него есть возможность свидетельствовать от имени бывших «рабов режима Франко».
Закон об амнистии, принятый в 1977 году — через два года после смерти Франко — прощает преступления, совершенные во время войны и последовавшей за ней диктатуры. Но судья в Аргентине начал расследование преступлений времен Франко. Луис смог изложить «все то, о чем никогда не смогут рассказать мертвые заключенные-республиканцы».

Болезненные воспоминания о чистках времен гражданской войны живут на юге Испании

«Они говорили: «Мы должны уничтожить красное семя», — сказала Рохелия Бельтран, вспоминая, как ее дед погиб во время чистки против левых на юге Испании во время гражданской войны.

После того, как 18 июля 1936 года националистические войска устроили переворот, землевладельцы в Андалусии помогали восстанию, преследуя поденщиков, которые, по их мнению, поддерживали правительство.

В родном городе Бельтрана Ла Альгаба пронационалистически настроенных землевладельцев возглавлял матадор Хосе Гарсия Карранса, также известный как Эль Альгабено, который стал известен как «убийца быков и красных». Гражданские сторонники военного восстания, такие как Эль Альгабено, получили «карт-бланш» от военных, которые быстро захватили контроль над регионом, сказал AFP историк Франсиско Эспиноса.

«Они были членами военного восстания, как и Эль Альгабено

«Это были представители сельской буржуазии», которые предложили подавить оппозицию перевороту «на собственных лошадях и с помощью собственного оружия», — сказал он.

Восемьдесят лет спустя после начала войны память о чистке, проведенной против левых в Андалусии, жива.

«Охотились как на зверей»

По словам Хуана Хосе Лопеса, члена ассоциации жертв гражданской войны и последовавшей за ней диктатуры, военизированные формирования и повстанческие войска «проводили зачистки в горах», где левые и профсоюзные активисты искали убежища. Его двоюродный дед погиб в ноябре 1936 года во время рейда в районе деревни Эль-Мадроно.

«Это было похоже на то, как если бы мы были в центре города.

«Это было похоже на охоту на оленя или кабана. Налетчики прочесывали горы, чтобы добыча убежала», а затем стреляли в них, сказал он.

По его словам, «это было похоже на охоту на оленей или кабанов».

Закон об амнистии 1977 года не позволяет Испании расследовать и судить преступления времен гражданской войны и диктатуры генерала Франко.

«Они делали ужасные вещи. Они оставляли трупы на улицах в качестве примера. Они не давали их собирать, чтобы животные их съели», — говорит Антонио Нарваэс, 83 года.

Ему было всего три года, когда его отец умер в Марчене. По словам Нарваеса, он был поденным рабочим, который не состоял в профсоюзе и не имел политических убеждений, его единственным преступлением было то, что он умел читать.

«Он читал прессу своим коллегам», — сказал он с беззубой улыбкой.

Вдовы также понесли наказание. Сторонники правого переворота конфисковывали их дома и имущество, оставляя их без работы и клеймя позором с маленькими детьми, которых нужно воспитывать.

«Они конфисковывали их дома и имущество, оставляя их без работы и клеймя позором с маленькими детьми.

«Они сбривали им волосы и выставляли их по городу», — говорит 80-летний Антонио Мартинес. Его отец был репрессирован во время войны в городе Эскасена-дель-Кампо.

«Идеологическая чистка»
Белтран, 53-летняя помощница медсестры, говорит, что идея заключалась в том, что «если ты не думаешь, как я, я тебя уничтожу». Это геноцид».
«Это была идеологическая чистка, которая также включала учителей, юристов, журналистов, писателей с либеральной идеологией», — добавила Паки Македа, 52-летняя социальный работник, чей прадед и три двоюродных деда были убиты в городе Кармона под Севильей.
Она привела в пример знаменитого испанского поэта Федерико Гарсиа Лорку. Сторонники военного восстания расстреляли его за левые симпатии недалеко от Гранады в 1936 году.
Она привела пример знаменитого испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки.
«Но больше всего репрессиям подвергались низшие классы», — сказала Македа.
Ущемленные высоким уровнем неграмотности и жалкими условиями жизни, работники ферм сформировали сильное профсоюзное движение. А богатые землевладельцы, такие как Эль Альгабено, который, как говорят, бил поденщиков кольями, словно быков, решили подавить их движение, говорят историки и пострадавшие.
«Многие из Гарсиа Гарсиа и Гарсиа Македа были репрессированы.
«Многие преступления Гарсиа Каррансы были собраны и подробно описаны свидетелями и современниками», — сказал Диего Агуэра, мэр Ла Альгабы, родного города матадора.
На узкой улице с белыми домами рядом с главной площадью города, увитой бугенвиллеями, висит табличка с надписью: «Улица Хосе Гарсия Карранса». В марте Агуэра добился от мэрии одобрения переименования улицы в «улицу Равенства» из-за «бесчисленных убийств, большинство из которых он совершил хладнокровно, бесчисленных задержаний и пыток, которые он практиковал». Несколько членов семьи покойного матадора отказались говорить о его наследии.
«Иногда ты думаешь, что делаешь добро, а на самом деле делаешь зло», — сказала одна из его внучатых племянниц.
Но пока что уличный знак с именем Каррансы остается на месте; местные власти борются с бюрократией, необходимой для его изменения.

Испания под бомбами: «испытательный полигон» для Второй мировой войны

Подросток Анхель Бертран только что вышел на работу на поля орешника, когда гражданская война в Испании ворвалась в его маленький городок с появлением нацистских самолетов-бомбардировщиков.

Это было 25 мая 1938 года. Бертран, которому тогда было всего 15 лет, направлялся в деревню за пределами Бенасаля, городка с населением около 1000 жителей в восточной провинции Кастельон, где горный хребет отделяет средиземноморское побережье Испании от ее центральных равнин.

«Вдруг три трибуна, которые были в центре города, накрыли его.

«Вдруг мимо пролетели три самолета, не очень высоко. Они повернули в сторону города и задрали нос», — вспоминает Бертран, сидя на деревенском деревянном стуле в гостиной своего дома.

«Они выстроились в ряд и сбросили свои бомбы. Бомбы падали очень быстро, издавая громкий свистящий звук. Через несколько секунд можно было увидеть только пыль»

Он замолкает и задумывается на мгновение, а затем добавляет прерывающимся голосом. «Когда я вернулся в город, все было разрушено»

На фотографиях того времени видны целые кварталы Бенасаля, превращенные в руины. Купол и крыша барочной церкви были сорваны. По меньшей мере 13 человек погибли, став жертвами новой военной тактики: воздушных бомбардировок.