Образование в Португалии: руководство для семей экспатов

Если вы живете в Португалии с детьми, вот путеводитель по образованию в Португалии.

Департаменты образования в Португалии

Министерство образования и Министерство науки, технологий и высшего образования совместно отвечают за систему образования в стране. Они получают поддержку от Министерства труда и социальной солидарности в обеспечении дошкольного образования.

В Португалии вы можете выбрать либо государственную школу (как правило, бесплатную), либо частную школу.

Если вы выбираете частную школу, вы можете проверить, сертифицирована ли она Министерством образования (начальное и среднее образование), Министерством науки, технологий и высшего образования (для высшего образования) или Министерством труда и социальной солидарности / Институтом социального обеспечения (для дошкольного образования)

Дошкольное образование в Португалии

Определяется как первая ступень базового образования в процессе обучения на протяжении всей жизни.

Дошкольное образование для детей в возрасте от трех до пяти лет по-прежнему является необязательным. Детские сады управляются различными государственными организациями, благотворительными учреждениями, частными школами, кооперативами и союзами.

Как правило, дошкольное образование является обязательным.

Обязательное школьное образование: базовое образование

Базовое образование (ensino básico) является обязательным и бесплатным для всех. Оно предназначено для детей в возрасте от шести до пятнадцати лет. Ученики, окончившие эту школу, получают аттестат о базовом образовании.

Выдача аттестата о базовом образовании является обязательной и бесплатной.

Этот уровень обучения длится девять лет и состоит из трех циклов:

• Первый цикл длится четыре года. В этом цикле работает один учитель (у него также могут быть помощники в определенных предметных областях). Упор делается на развитие учебы и деятельности, может начаться преподавание иностранного языка;
• Второй цикл, длящийся два года, охватывает междисциплинарные области базового образования;
• Третий цикл длится три года. Он представляет собой набор дисциплин или групп дисциплин, включающих различные элементы профессиональной подготовки. В классах работает один учитель по каждому предмету или междисциплинарной образовательной области.

Базовое образование обеспечивает общую общеобразовательную подготовку, которая:

• позволяет ученикам развивать интересы, склонности и навыки и расти как личности в соответствии с ценностями социальной солидарности;
• позволяет ученикам приобрести и освоить базовые знания, навыки, установки и ценности, формируя основу для дальнейшего общего или профессионального образования;
• способствует развитию ценностей, установок и практики, которые помогают привить чувство гражданской ответственности, а также готовность участвовать в демократии.

После обязательного школьного образования: среднее образование

Среднее образование представляет собой цикл специальных занятий и включает в себя различные курсы, предназначенные в основном для подготовки молодых людей к поступлению в высшие учебные заведения или к выходу на рынок труда. Оно длится три года, что соответствует 10, 11 и 12 годам обучения.

Варианты, предлагаемые португальской системой образования после девятого класса, разнообразны как в рамках стандартного образования, так и в рамках других форм обучения. Они могут принимать форму научно-гуманитарных, специализированных художественных, технологических или профессиональных учебных курсов и предоставляются как средними школами, так и профессиональными училищами.

Стандартное среднее образование включает в себя:

• Общие курсы - предназначены в основном для лиц, желающих получить среднее образование с целью продолжения обучения в высших учебных заведениях;
• Технологические курсы - предназначены в основном для лиц, желающих получить среднее профессиональное образование с целью выхода на рынок труда.

Общие курсы ведут к получению diploma de ensino secundário (диплом о среднем образовании). Технологические курсы ведут к получению сертификата о профессиональной квалификации третьего уровня в дополнение к этому диплому.

Профессиональные курсы 10-го года обучения - это альтернативный путь получения среднего образования и профессиональной подготовки для молодых людей в возрасте 15 лет, которые завершили обязательное образование и намерены сразу после этого получить профессиональную квалификацию. Эти курсы длятся один год, дают свидетельство о профессиональной квалификации второго уровня и эквивалентны 10-му учебному году.

Поиск школы в Португалии

Чтобы найти наиболее подходящую школу, обратитесь в одну из школ в районе, где вы живете, или в Direcção Regional de Educação (Региональное управление образования).

Окончательная дата зачисления обычно 15 июля. Однако уточните этот срок в выбранной вами школе, так как даты могут отличаться.

Конечная дата зачисления не установлена.

Для учеников, прибывших из зарубежной школы в течение учебного года, окончательной даты зачисления не существует. За дополнительной информацией вам следует обратиться в органы управления школы.

Каждый ученик государственной школьной системы в период с дошкольного возраста до девятого класса, чей родной язык не является португальским, имеет право на дополнительную языковую поддержку один на один вне обычных классов, если он в ней нуждается.

Специализированное художественное образование

Специализированные курсы художественного образования также доступны в средних школах. Они обеспечивают художественную подготовку для тех, кто надеется продолжить обучение и подготовиться к карьере в области изобразительного искусства, танца и музыки, а также поощряют индивидуальные и групповые занятия искусством.

Интернациональные школы в Португалии

В Португалии можно найти англоязычные международные школы, особенно в начальной и средней школе. Эти школы в основном находятся в районе Большого Лиссабона и в Алгарве. Для получения дополнительной информации о расположении школ смотрите наши списки международных школ Португалии.