Завещания в Швейцарии могут отличаться от системы в вашей стране, поэтому важно понимать, как они работают.
Тем, у кого есть имущество в Швейцарии, необходимо решить, какой из трех различных типов швейцарских завещаний им следует выбрать.
Прежде чем приступить к работе, полезно будет ознакомиться с нашим руководством по налогам на наследство в Швейцарии, чтобы понять, как правила страны могут повлиять на ваших наследников.
Это руководство охватывает следующие темы:
- Завещания и наследство в Швейцарии
- Наследственное право в Швейцарии
- Завещания в Швейцарии
- Как составить завещание в Швейцарии
- Оформление завещания и выдача завещания в Швейцарии
- Получение оценки вашего имущества в Швейцарии
- Налог на наследство в Швейцарии
- Советы по планированию вашего имущества в Швейцарии
- Завещания и наследство в Швейцарии
- Наследственное право в Швейцарии
- Закон о наследовании пенсий в Швейцарии
- Законы о наследовании за рубежом в Швейцарии
- Отказ от активов и оспаривание завещания в Швейцарии
- Наследственное право в Швейцарии при отсутствии завещания
- Невостребованное наследство в Швейцарии
- Подарки перед смертью
- Завещания в Швейцарии
- Типы завещаний в Швейцарии
- Как написать завещание в Швейцарии
- Голографическое завещание
- Нотариальное завещание
- Устное завещание
- Оформление завещания и выдача завещательного документа в Швейцарии
- Получение оценки вашего имущества в Швейцарии
- Налог на наследство в Швейцарии
- Советы по планированию наследства в Швейцарии Передача части имущества до смерти обычно не уменьшает налог на наследство, но ваши наследники могут выиграть от получения наследства раньше. Необходимо получить консультацию у нотариуса или налогового консультанта, специализирующегося на швейцарском налоге на наследство, особенно если ваши обстоятельства сложны. Возможно выдать доверенность, чтобы кто-то мог позаботиться о ваших делах, если вы не в состоянии позаботиться о себе. Это должно быть подробно описано в письменном виде, но в любой момент может быть изменено или отменено. Полезные ресурсы Веб-сайт правительства — советы по составлению завещания в Швейцарии Федерация швейцарских нотариусов (ссылка на немецком языке) Доверенность Список швейцарских международных юридических фирм
- Полезные ресурсы
- 🎬 Видео 🔍
Завещания и наследство в Швейцарии
В Швейцарии ваше имущество состоит из ваших сбережений, любой швейцарской недвижимости, которой вы владеете, вашей швейцарской пенсии и любого другого ценного личного имущества.
Налог на наследство должен быть уплачен теми, кто наследует ваше имущество. Сумма, подлежащая уплате, зависит от стоимости наследуемого имущества, их родства с умершим, а также от того, какой кантон Швейцарии управляет процессом.
Швейцарские наследники также наследуют любой долг, оставленный умершим, который остается непогашенным после его смерти.
Наследственное право в Швейцарии
Швейцария следует законам принудительного наследования, когда речь идет о налоге на наследство.
Это означает, что некоторые родственники не могут быть лишены наследства — даже если покойный просит об этом в своем завещании.
По этим правилам супруги или зарегистрированные партнеры наследуют не менее 50% наследства, а дети и внуки получают не менее 75% оставшейся половины.
Закон о наследовании пенсий в Швейцарии
Законодательство о наследовании также применяется к пенсиям. В некоторых случаях супруги, зарегистрированные однополые партнеры и дети могут иметь право на получение процента от вашей швейцарской пенсии в случае вашей смерти.
Это выплачивается в виде пенсионного пособия по потере кормильца или сироты.
Законы о наследовании за рубежом в Швейцарии
Экспаты, проживающие в Швейцарии, могут указать, хотят ли они использовать швейцарское наследственное право или законы своей родины. Важно взвесить, какие правила лучше всего подойдут для вашей ситуации.
Также стоит проверить, входит ли ваша страна в список соглашений Швейцарии о двойном налогообложении (ссылка загружает PDF).
В настоящее время соглашение подписано более чем с 50 странами, что означает, что иностранные резиденты и резиденты Швейцарии за рубежом могут избежать налогообложения двумя разными странами.
Если кто-то умирает, не выразив такого предпочтения, то автоматически применяется швейцарское наследственное право.
Отказ от активов и оспаривание завещания в Швейцарии
В соответствии с правилами принудительного наследования, наследники по закону могут оспорить швейцарское завещание, если они лишены наследства или если они должны получить меньше установленной законом суммы.
Для этого им может понадобиться свидетельство о праве на наследство, которое подтверждает право человека на наследство.
Кроме того, наследники могут отказаться от наследства, подписав договор об отказе от наследства. Это позволяет им отказаться от полученного наследства, и чаще всего это происходит, если у умершего остались неоплаченные долги.
В этом случае наследник должен подписать договор об отказе от наследства.
Это необходимо сделать в течение трех месяцев со дня смерти, иначе будет считаться, что все наследники принимают наследство.
Другой альтернативой является договор о наследовании, который позволяет наследнику по закону официально отказаться от своих прав на наследство.
Это договор, составленный по соглашению всех наследников, который должен быть оформлен под руководством нотариуса.
Все стороны договора должны быть старше 18 лет, а любые изменения или отмены требуют согласия всех сторон.
Наследственное право в Швейцарии при отсутствии завещания
Если завещание не было оставлено, переживший супруг или зарегистрированный партнер получит:
- 50% имущества при разделе с детьми и/или внуками
- 75% имущества при разделе с родителями и братьями/сестрами
- 100% имущества в любом другом случае.
Сожители не считаются законными наследниками по швейцарскому законодательству о наследовании и не получат ничего, если их партнер умрет без завещания. Это не зависит от того, как долго они прожили вместе.
В случае смерти партнера без завещания он не получит ничего.
Если в живых нет родственников, и не было составлено завещание, имущество переходит к швейцарскому государству.
Невостребованное наследство в Швейцарии
Наследство считается невостребованным, если нет наследников или от него отказались все бенефициары. В этом случае наследство переходит к швейцарскому государству.
Подарки перед смертью
Возможно сделать пожизненные подарки, которые подразумевают передачу части вашего имущества еще при жизни. Пожертвования не должны посягать на ту часть вашего имущества, которая зарезервирована в соответствии с правилами принудительного наследования.
Хотя прижизненные дарения означают, что ваши наследники смогут получить активы раньше, обычно нет никаких налоговых преимуществ от ранней передачи части вашего имущества.
Подарки облагаются швейцарским налогом на дарение, который обычно взимается по той же ставке, что и налог на наследство.
Любые подарки, сделанные в течение последних пяти лет жизни покойного, засчитываются в стандартные права наследников по закону.
Завещания в Швейцарии
Швейцарские завещания могут быть изменены в любое время, а экспаты могут иметь несколько завещаний одновременно — швейцарское завещание и завещание, составленное в их стране.
<Однако необходимо убедиться в том, что ни одно из завещаний не отменяет и не аннулирует другое. По этой причине лучше всего проконсультироваться с нотариусом или адвокатом, если вы планируете иметь более одного завещания.
Типы завещаний в Швейцарии
Существует три типа швейцарских завещаний, которые могут быть представлены различными способами:
- Голографическое завещание: рукописное швейцарское завещание, которое хранится либо у завещателя, либо у нотариуса
- Публичное завещание: это когда завещатель дает указания относительно своего швейцарского завещания нотариусу или официальному лицу в присутствии двух свидетелей
- Устное завещание: устное завещание, которое дается двум свидетелям. Оно составляется только в особых обстоятельствах, когда существует непосредственная угроза смерти.
Как написать завещание в Швейцарии
Каждый вид завещания имеет свои требования, которые необходимо соблюдать при его составлении и подаче.
Голографическое завещание
Голографическое завещание в Швейцарии представляет собой рукописный документ, который должен быть подписан и датирован. Его можно хранить дома или передать нотариусу за определенную плату.
Этот тип швейцарского завещания должен содержать:
- заголовок «завещание»
- ваше имя, дату рождения и место рождения
- заявление об отмене всех предыдущих завещаний
- инструкции о том, как распределить ваше имущество — но при этом следует учитывать швейцарские правила принудительного наследования
- если применимо, инструкции по созданию фонда для использования ваших активов в определенных целях
- имена исполнителей завещания
- подробная информация о дате и месте составления завещания
- ваша подпись
Шаблон голографического швейцарского завещания можно найти на сайте правительства.
Нотариальное завещание
Это завещание также известно как публичное завещание.
Чтобы составить завещание, вы должны дать свои указания нотариусу в присутствии двух свидетелей. Затем нотариус составит завещательный документ, который должен быть подписан вами и свидетелями.
Завещание будет помещено в Центральный реестр завещаний Швейцарии.
Список швейцарских нотариусов можно найти на сайте Федерации швейцарских нотариусов (ссылка на немецком языке).
Устное завещание
Этот тип завещания используется только в чрезвычайных ситуациях, когда существует непосредственная угроза смерти — например, в военное время.
Чтобы составить устное завещание, вы должны произнести инструкции по составлению завещания двум свидетелям, которые должны как можно скорее изложить его в письменном виде.
Свидетели должны подробно описать дату и место составления завещания и объяснить чрезвычайные обстоятельства.
Завещание должно быть подписано свидетелями и направлено в судебные органы, чтобы инструкции были исполнены.
Оформление завещания и выдача завещательного документа в Швейцарии
Если умерший назначил душеприказчика, в его обязанности входит оказание помощи наследникам в управлении и разделе имущества.
Исполнитель будет иметь право немедленного распоряжения всеми активами, включая счета и недвижимость.
Он должен составить полную опись имущества на дату смерти, а также выплатить все непогашенные долги и налоги.
<Затем необходимо составить договор о разделе имущества и, с согласия всех наследников, разделить имущество.
Как правило, душеприказчику целесообразно прибегнуть к помощи юриста или нотариуса во время этого процесса.
Для получения помощи в поиске нотариуса см. этот список швейцарских международных юридических фирм по городам.
Получение оценки вашего имущества в Швейцарии
Если вы планируете свое имущество в Швейцарии, вам может быть полезно получить оценку ваших активов — особенно если вы владеете недвижимостью.
>
Сейчас существует множество англоговорящих юристов и инженеров-строителей, которых вы можете нанять для этого процесса и которые предоставят финансовый отчет.
При оценке недвижимости обычно берется текущая стоимость имущества и делается прогноз того, как она может выглядеть в будущем.
Налог на наследство в Швейцарии
Налог на наследство в Швейцарии уплачивается с имущества, полученного наследниками по завещанию.
Ставки варьируются от 0 до 50% в зависимости от кантона, степени вашей близости к покойному и стоимости наследства.
В некоторых кантонах, таких как Берн и Цюрих, налог на наследство не взимается с супругов, детей и внуков.
Каждый кантон также имеет свои собственные льготы, которые варьируются в зависимости от родства наследника.
В некоторых кантонах, например, в Берне и Цюрихе, налог на наследство не взимается.
