Emigraciya.PRO
Назад

Получение признания вашей квалификации в Испании

Опубликовано: 25.08.2021
Время на чтение: 3 мин
0
1

Получение признания академической квалификации в другой стране не всегда так просто, как кажется. Узнайте, как получить признание университетской степени в Испании.

Получение признания вашей квалификации в Испании

Официальное признание зарубежной квалификации в Испании означает, что она имеет такую же академическую и профессиональную ценность, как и ее испанский эквивалент. Это может понадобиться вам для получения профессиональной должности в Испании или если вы хотите поступить в аспирантуру в Испании

Процесс признания степени в Испании (известный как homologacion) является сложным и длительным, и автоматического признания академических квалификаций между странами ЕС не существует. Блогер-экспат Крис Шоуэрс, который успешно признал свой американский диплом в Испании, объясняет, чего следует ожидать.

Кому нужно признание диплома в Испании?

Вам может понадобиться признание университетского диплома в Испании, если вы:

  • планируете работать в Испании в профессиональной сфере (например, врачом, адвокатом, профессором), требующей наличия диплома об образовании.
  • соискатель должности в испанском правительстве.
  • поступаете в аспирантуру испанского университета, который требует официального признания вашей квалификации на родине.

Вам не нужно подавать заявление о признании степени в Испании, если вы будете работать в какой-либо области, где квалификация на уровне степени не является обязательной.

Типы признания степени в Испании

В Испании существуют различные виды признания степени. Это homologacion (признание эквивалентности), reconocimiento professional (профессиональное признание) и reconocimiento parcial (частичное признание)

Гомологация

Гомологация необходима всем гражданам стран, не входящих в ЕС/ЕАСТ, подающим заявление на признание степени в Испании. Она подразделяется на два типа. Первый тип признает эквивалентность академического уровня. В этом случае вы получите подтверждение того, что ваша степень соответствует академическому уровню испанской квалификации (например, бакалавриат, магистратура, диплом), но это не привязывает вашу степень к конкретной академической специальности. Это более быстрый из двух процессов homologacion (занимающий около 6-8 месяцев), и его следует выбирать, если вам просто нужно доказательство того, что вы достигли определенного уровня академических достижений.

Второй тип homologacion признает эквивалентность диплома определенного испанского университета. Так, например, если вы получили степень по европейской политической истории, вы можете подать заявление на признание этой степени в Испании. Это может занять немного больше времени, около года или больше, но это лучший вариант, если вы работаете/учитесь в определенной области и ваша степень соответствует испанской степени.

Профессиональное признание

Если вы из страны ЕС или ЕАСТ (Норвегия, Исландия, Лихтенштейн или Швейцария), вам необходимо подать заявление на профессиональное признание, чтобы ваш диплом был признан в Испании. Этот процесс похож на homologacion, но немного быстрее и не требует уплаты пошлины.

Частичное признание

Если вы не хотите или не можете подать заявление на homologacion, вы можете подать заявление на частичное признание степени в Испании. Это возможно только в том случае, если вы хотите учиться в Испании, и должно быть сделано через университет, в который вы подаете заявление. Вы не можете подать заявление на частичное признание, если вам необходимо признание вашей степени в Испании для целей трудоустройства. Вам необходимо обратиться в приемную комиссию университета, чтобы узнать, есть ли такая возможность.

Вы можете получить информацию о различных видах признания дипломов в Испании в Министерстве образования.

Куда подавать заявление о признании степени в Испании

Вы можете подать заявление о признании степени в Испании в следующих местах:

  • Министерство образования, культуры и спорта Испании (MECD). Это лучший способ подачи заявления, поскольку MECD является департаментом, ответственным за выдачу разрешения на признание. Вы можете подать заявление через веб-сайт MECD или через один из реестров в Мадриде.
  • Посольство или консульство Испании в вашей стране.
  • Любое государственное учреждение Испании, выполняющее функции государственного реестра на национальном, региональном или местном уровне.

Если вы подаете заявление на частичное признание, то, как правило, это можно сделать через испанский университет, в котором вы собираетесь учиться.

Как подать заявление на признание степени в Испании

Для подачи заявления о признании степени в Испании вам необходимо предоставить следующие документы (или их копии):

  • паспорт или официальное удостоверение личности
  • диплом о высшем образовании, полученный в вашей стране
  • доказательство оплаты гомологационного сбора, если применимо
  • доказательство владения испанским языком (иногда запрашивается)

Если вы подаете заявление через MECD, вы можете подать заявление онлайн или получить доступ к PDF-копии формы заявления на их веб-сайте. Ссылки на онлайн-заявления и загружаемые формы можно найти для homologacion типа 1 (эквивалентность академического уровня), типа 2 (эквивалентность конкретной испанской степени) и для профессионального признания для граждан ЕС/ЕАСТ.

В случае, если вы подаете заявление через MECD, вы можете получить его в формате PDF.

Если вы подаете заявление на признание степени в Испании из Великобритании, вы можете найти полезную информацию о требованиях и процедурах на сайте NARIC.

Поделиться
Похожие записи
Комментарии:
Комментариев еще нет. Будь первым!
Имя
Укажите своё имя и фамилию
E-mail
Без СПАМа, обещаем
Текст сообщения
Отправляя данную форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности и правилами нашего сайта.