Блогер Сине Тиеме получает урок истории на острове Роббен и размышляет о том, как цвет кожи поставил нас на такие разные пути.
Одним из самых унизительных уроков истории и моим личным ярким впечатлением от посещения Кейптауна в прошлом месяце стала экскурсия на остров Роббен, место, где Нельсон Мандела провел 18 из 27 лет своего заключения. Вы можете подумать, что это не то место, куда вы бы повели своих детей, но я утверждаю, что им особенно важно это увидеть. Ниже приведены заметки, которые я сделал в тот день:
Посещение острова Роббен
Сегодня я встретил человека, которого я всегда буду помнить как заключенного № 19. Как и я, он родился в 1967 году. Как и мне, ему было 18 лет в начале 1986 года. Но на этом сходство заканчивается. В то время как я был озабочен тем, как пронести пиво мимо наших сопровождающих учителей во время поездки в Прагу, заключенный № 19 был озабочен тем, как пронести бомбы в государственный офис по аренде жилья где-то в Южной Африке. Подумать только, что только цвет кожи определил наши столь разные пути.
История острова Роббен
История всегда проще в ретроспективе. С нашей точки зрения, непонятно, почему правительство апартеида в Южной Африке держалось так долго и рыло себе все более глубокую яму. И сегодня легко смотреть на Нельсона Манделу и видеть в нем великого человека, которым он оказался, прозорливого отца этой страны.
Но вернемся на тридцать лет назад, и все было гораздо сложнее. Мирное сопротивление не принесло никаких результатов, и АНК под руководством Манделы сделал выбор в пользу вооруженной борьбы и саботажа.
Они обратились за поддержкой к другим странам — коммунистическим странам, что заставило правительство апартеида еще больше ужесточить репрессии под предлогом подавления коммунистических элементов. Я говорю все это потому, что если бы я жил в те времена как белый южноафриканец, я бы, конечно, осудил поступок заключенного 19. Но когда я услышал его историю сегодня — которой я поделюсь с вами через некоторое время, — я восхитился его мужеством и преданностью делу.
Музей острова Роббен
Музей острова Роббен, как вы видите, имеет блестящую концепцию. Он не просто сохранился как место, которое можно посетить, чтобы пересмотреть ужасы прошлого, он оживляет историю, представляя людей, которые были ее частью. Каждый экскурсовод на острове Роббен — бывший политзаключенный, так или иначе участвовавший в борьбе за свободу. Истории, которые вы услышите во время часовой автобусной экскурсии по острову и посещения самой тюрьмы, глубоко личные, и ни одна из них не похожа на другую.
После прибытия на остров Роббен нас тепло встретил наш гид Ясин Мохамед, бывший член Панафриканского конгресса, или ПАК. Он был лично знаком с Робертом Собукве, основателем этой организации, который много лет находился в одиночной камере на острове Роббен. Ясин был очень интересен и заставлял нас следить за каждым его словом, пока мы проезжали мимо кладбища прокаженных, англиканской церкви, мечети, рядов и рядов тюремных зданий и караульных помещений. Его знания были очевидны, когда он время от времени спрашивал, откуда все родом, а затем умело вплетал все наши национальности в убедительный рассказ. Оказалось, что многие страны так или иначе причастны к долгой истории острова Роббен и так или иначе сыграли важную роль в ликвидации апартеида.
Во время поездки на автобусе мы проехали по острову Роббен.
На автобусе мы проехали мимо каменоломни, где политические заключенные должны были выполнять каторжные работы по дроблению камней. Однако сами заключенные вскоре назвали это место «университетом», поскольку именно здесь они собирались и обучали друг друга. Некоторые заключенные покинули остров Роббен, получив ученые степени, а лекции и дебаты, проходившие среди заключенных, стали важным кирпичиком в фундаменте будущего эгалитарного общества.
Покрытый облаками
Мы остановились, чтобы посмотреть на Кейптаун, и хотя Столовая гора была полностью закрыта облаками, она была прекрасна. «Не такое уж плохое место с таким прекрасным видом», — так и тянет подумать, но, конечно, заключенные никогда не видели его, проводя большую часть времени в проветриваемых камерах и замкнутом дворе. Это и привело нас к заключенному номер 19 и его истории. Когда мы вышли из автобуса, нас провели в общую камеру, где нас встретил новый гид, который рассказал нам о жизни в тюрьме, о том, сколько одеял получает каждый заключенный (три, но тонких), что они носят (шорты и отсутствие обуви) и что они едят. Последняя часть особенно ярко показывает жестокость системы. Как и в реальной жизни, заключенных классифицировали по расовому признаку, и их рацион был установлен соответствующим образом.
Одним из интересных фактов, который мы узнали, было то, что черные и цветные тюремные охранники были в конечном итоге удалены с острова Роббен, потому что опасались, что они попадут под влияние своих заключенных и станут предвзято относиться к их делу. Так и произошло, по крайней мере, с одним из белых охранников, который подружился с Нельсоном Манделой, о чем рассказывается в фильме «Прощай, Бафана!
Личные истории
Но больше всего меня привлекли не рассказы о тюремной жизни, а личная история нашего гида, о которой я его расспрашивал. Он рассказал нам, что, будучи членами молодежного движения АНК, они работали в камерах по пять человек, которым было поручено саботировать деятельность государственных учреждений. По какой-то причине арендные офисы считались особенно злобным продолжением государства апартеида, и он вместе с четырьмя друзьями был пойман на месте «саботажа» такого офиса. Позже Саншайн спросил меня, что значит «саботаж», и это привело к хорошей дискуссии об истории Южной Африки.
Наш гид признался, что в его поездке было много ошибок.
Наш гид честно признался, что, хотя в те годы под саботажем понималось многое и правительство свободно использовало его для осуждения множества людей, в его случае это действительно означало закладку бомбы. Хотя все пятеро обвинялись в одном и том же преступлении, их адвокат сообщил им, что он, вероятно, сможет освободить троих из них, если двое, наиболее замешанные в заговоре, признают свою вину. У них была одна ночь, чтобы принять решение.
Заключенный 19 и еще один обвиняемый поняли, что они, вероятно, те двое, исходя из улик, и «добровольно» отправились в тюрьму при условии, что остальные трое продолжат борьбу. По его словам, самым большим разочарованием в его жизни было то, что они этого не сделали. Двое из них даже попали на службу в силы обороны ЮАР — заклятого врага любого борца за свободу в те времена.
Другая жизнь
Как я уже сказал, я не могу представить, что мне придется принимать такие решения в восемнадцать лет, когда я счастливо занимался типичным подростковым поведением, не заботясь ни о чем на свете. Я надолго запомню его слова. В заключение своей экскурсии он сказал нам, что не испытывает горечи, что он принял близко к сердцу призыв Манделы к прощению и примирению. Он сожалеет лишь о том, что с тех пор не было сделано больше в плане устранения вопиющего неравенства, которое все еще существует в южноафриканском обществе, особенно заметного в жилищном неравенстве. Любой человек, живущий здесь с полуоткрытыми глазами, должен был бы согласиться с ним.
Наша экскурсия закончилась.
Наша экскурсия закончилась кратким осмотром камеры Нельсона Манделы. Именно здесь он написал большую часть «Долгой прогулки к свободе», книги, которую я сейчас пытаюсь прочесть (она очень интересная, но и очень длинная). Рукопись была закопана где-то во внутреннем дворе и в конце концов тайно вывезена наружу.
Если я и жалею о нашей экскурсии, так это о том, что не было достаточно времени, чтобы просто погулять по острову самостоятельно и поразмышлять о масштабах истории Роббен-Айленда. В конце концов, как отметил наш гид Ясин, большинство нынешнего руководства Южной Африки так или иначе прошли через этот остров. Опять же, с сегодняшней точки зрения легко понять, что все закончилось хорошо и дело этих борцов за свободу было правильным, но, конечно, если бы вы были Нельсоном Манделой или кем-то из других заключенных, изолированных на острове на десятилетия без особых внешних контактов (сын-подросток Манделы погиб в автокатастрофе в это время, и ему не разрешили пойти на похороны или увидеться с кем-то из его семьи), вы бы сильно сомневались?
Я надеюсь, что вы сможете увидеть и испытать это на себе.
Контактная информация
- Музей острова Роббен
- Онлайн бронирование (настоятельно рекомендуется предварительное бронирование!)
- Экскурсии отправляются, если позволяет погода и спрос, в 9 утра, 10 утра, 11 утра, 1 вечера, 2 вечера и 3 вечера от V & A Waterfront в Кейптауне.
- Транспортировка посредством получасовой поездки на скоростном пароме
- Три с половиной часа экскурсии
- Цены 250 рандов для взрослых, 120 рандов для детей до 18 лет
- Контакт 021 409 5100
Кредит фотографии: Sine Thieme, Festival de Cine Africano (Мандела).
