Большинство граждан ЕС/ЕАСТ — а также их родственники или партнеры — могут жить и работать в Швейцарии без ограничений, но им необходимо получить вид на жительство.
Могут ли граждане ЕС жить и работать в Швейцарии? Граждане стран Европейского союза (ЕС) или Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) (страны ЕС плюс Исландия, Лихтенштейн, Норвегия и Швейцария) имеют право посещать, жить и работать в Швейцарии, хотя для новых членов ЕС действуют некоторые ограничения, а для всех членов ЕС/ЕАСТ требуется вид на жительство для более длительного пребывания. Для граждан стран, не входящих в ЕС/ЕАСТ, действуют иные условия.
Это руководство объясняет процессы переезда в Швейцарию в качестве гражданина ЕС, включая информацию о швейцарских видах на жительство для граждан ЕС и условиях, на которых граждане ЕС могут работать в Швейцарии.
Это руководство включает:
- Свобода передвижения: Могут ли граждане ЕС жить в Швейцарии?
- Граждане ЕС, пребывающие в Швейцарии до 90 дней
- Граждане ЕС, проживающие в Швейцарии дольше 90 дней
- Разрешение на проживание в Швейцарии для граждан ЕС/ЕАСТ
- Могут ли граждане ЕС/ЕАСТ работать в Швейцарии?
- Специальные правила для румын и болгар, приезжающих в Швейцарию
- Специальные правила для хорватов, переезжающих в Швейцарию
- Родственники и партнеры граждан ЕС/ЕАСТ
- Получение швейцарского гражданства или разрешения на поселение
- Свобода передвижения: Могут ли граждане ЕС жить в Швейцарии?
- Граждане ЕС, пребывающие в Швейцарию на срок до 90 дней
- Граждане ЕС, проживающие в Швейцарии дольше 90 дней
- Вид на жительство в Швейцарии для граждан ЕС/ЕАСТ
- Могут ли граждане ЕС/ЕАСТ работать в Швейцарии?
- Работа на срок до 90 дней/трех месяцев
- Работа в Швейцарии дольше трех месяцев
- Провайдеры услуг/регулируемые профессии
- Автомобильные пары
- Работа во время учебы
- Если вы потеряете работу или контракт закончится
- Специальные правила для румын и болгар, приезжающих в Швейцарию
- Румыны и болгары, работающие в Швейцарии
- Договор о стажировке
- Специальные правила для хорватов, переезжающих в Швейцарию
- Родственники и партнеры граждан ЕС/ЕАСТ
- Получение швейцарского гражданства или разрешения на поселение
- Дополнительная информация
- 🔥 Видео 📺
Свобода передвижения: Могут ли граждане ЕС жить в Швейцарии?
Швейцария не является членом ЕС. Однако Швейцария предоставляет свободу передвижения, поскольку является членом Шенгенской зоны. Однако в феврале 2014 года чуть более половины всех швейцарских избирателей поддержали предложение вновь ввести строгие иммиграционные квоты для граждан ЕС — шаг, нарушающий соглашение. ЕС заявил, что не согласится с этим решением, хотя в январе 2015 года сообщалось, что швейцарские дипломаты изучают возможность добавления защитного положения, которое позволит Швейцарии ограничить иммиграцию из ЕС после того, как квоты будут заполнены.
Когда Швейцария введет квоты на иммиграцию в ЕС, она будет готова к этому.
Если вы являетесь гражданином одной из стран ЕС-25 или стран ЕАСТ — Австрии, Бельгии, Кипра, Чешской Республики, Дании, Эстонии, Финляндии, Франции, Германии, Великобритании, Греции, Венгрии, Ирландии, Италии, Латвии, Литвы, Люксембурга, Мальты, Нидерландов, Словении, Словакии, Испании, Швеции, Польши или Португалии — вы можете пользоваться полной свободой передвижения и свободно переехать в Швейцарию, чтобы жить и работать. Однако для пребывания в стране дольше трех месяцев вам все равно придется получить вид на жительство.
Все, что вам нужно, — это разрешение на проживание в Швейцарии.
Для этого достаточно иметь паспорт или действительное удостоверение личности и не считаться угрозой безопасности. Вы можете свободно въехать в страну и должны зарегистрироваться в отделе регистрации резидентов в кантональных миграционных службах в течение 14 дней после прибытия в Швейцарию. Вы должны подать заявление на получение вида на жительство, если хотите остаться в стране более чем на три месяца.
В Швейцарии действуют особые правила.
Для граждан Болгарии, Румынии и Хорватии действуют особые правила. Они могут свободно въезжать в Швейцарию, но для болгар и румын действуют ограничения, связанные с работой, до 31 мая 2016 года. Хорваты должны иметь паспорт для въезда в Швейцарию. Количество разрешений на работу для хорватов крайне ограничено.
Граждане ЕС, пребывающие в Швейцарию на срок до 90 дней
Для пребывания сроком до трех месяцев в течение шестимесячного периода разрешение не требуется. Вы должны зарегистрировать свое прибытие в отделе регистрации резидентов в кантональных миграционных службах в течение 14 дней после прибытия. Если вы хотите работать в течение этого времени, вы должны зарегистрироваться.
Если вы приехали в Швейцарию в поисках работы, но не нашли ее по истечении трех месяцев, кантон может выдать вам краткосрочный вид на жительство еще на три месяца. Этот срок может быть продлен до одного года.
По истечении трех месяцев проживания в Швейцарии каждый должен зарегистрироваться в кантональном миграционном управлении и получить вид на жительство.
Граждане ЕС, проживающие в Швейцарии дольше 90 дней
Каждый гражданин ЕС/ЕАСТ, желающий остаться в Швейцарии на срок более 90 дней/трех месяцев, должен зарегистрироваться в отделе регистрации резидентов в своем кантоне. Вы должны подать заявление на получение вида на жительство в течение 14 дней после прибытия в Швейцарию. Если вы будете работать, то вид на жительство может быть использован в качестве разрешения на работу. Если вы приехали в Швейцарию в качестве студента, с независимыми средствами, на пенсию или к семье, вы должны подать заявление на получение вида на жительство для нерабочих целей.
Вы должны доказать, что у вас достаточно денег, чтобы содержать себя во время пребывания в Швейцарии. Кроме того, вы должны иметь соответствующую медицинскую страховку и страховку от несчастного случая. По закону вы должны оформить медицинскую страховку в швейцарской компании медицинского страхования. Студентам также необходимо иметь доказательство того, что они были приняты в признанное учебное заведение. За дополнительной информацией о конкретных требованиях обращайтесь в миграционный орган кантона.
Вид на жительство в Швейцарии для граждан ЕС/ЕАСТ
Существуют различные виды разрешений:
- Тип L EU/EFTA краткосрочный вид на жительство: на срок до одного года. Если у вас есть рабочий контракт на срок менее 12 месяцев, разрешение действует столько же, сколько и контракт. (Помните, что если вы из страны ЕС-25, вам не нужно разрешение, если вы работаете менее трех месяцев). Этот вид на жительство часто используется, когда вы приезжаете в Швейцарию в поисках работы.
- Вид на жительство B EU/EFTA: для тех, кто имеет трудовой договор на срок более 12 месяцев, а также для самозанятых. Вы должны доказать, что можете обеспечить себя материально и имеете адекватную страховую защиту. Разрешение действительно в течение пяти лет и может быть продлено. Студенты могут получать это разрешение на ежегодной основе, также с возможностью продления.
- Тип G Разрешение на трансграничную поездку по странам ЕС/ЕАСТ: для тех, кто живет в странах-членах ЕС/ЕАСТ, но работает в Швейцарии. Вы должны возвращаться в свой дом за пределами Швейцарии один раз в неделю. Если вы заключили трудовой договор на срок менее года, разрешение действует столько же, сколько и договор; если договор заключен на 12 месяцев и более, разрешение действительно в течение пяти лет.
- Разрешение на поселение типа C EU/EFTA: позволяет вам оставаться в Швейцарии неограниченное время, хотя ваш статус необходимо подтверждать каждые пять лет. Граждане Бельгии, Германии, Дании, Франции, Лихтенштейна, Греции, Италии, Нидерландов, Австрии, Португалии, Испании, Финляндии, Великобритании, Ирландии, Исландии, Люксембурга, Норвегии и Швеции могут получить этот вид на жительство после пяти лет непрерывного проживания в Швейцарии; граждане других стран ЕС/ЕАСТ должны прожить в Швейцарии 10 лет.
- Тип Ci ЕС/ЕАСТ: (вид на жительство с оплачиваемой работой) предназначен для сотрудников иностранных посольств/консульств и родственников работников межправительственных организаций.
Могут ли граждане ЕС/ЕАСТ работать в Швейцарии?
Работа на срок до 90 дней/трех месяцев
Если вы собираетесь работать в Швейцарии до трех месяцев в календарном году, вы должны зарегистрироваться онлайн не менее чем за восемь дней до начала работы. Если вы будете работать менее восьми дней, регистрация не требуется, за исключением некоторых категорий работ, например, в строительстве или в качестве разъездного работника, где регистрация всегда обязательна.
Вы можете зарегистрироваться онлайн.
Вы можете зарегистрироваться онлайн здесь.
Работа в Швейцарии дольше трех месяцев
Если вы собираетесь работать более трех месяцев, то вы не используете процедуру регистрации. Вам все равно придется подавать заявление на получение вида на жительство, который будет служить вам разрешением на работу. Если вы из Болгарии, Хорватии или Румынии, вы должны получить отдельное разрешение на работу. Вам нужно будет либо устроиться на работу, либо искать ее.
Вы должны подать заявление на получение разрешения на работу.
Вы должны подать заявление на получение разрешения в течение 14 дней после прибытия в Швейцарию до начала работы. Это можно сделать в кантональном органе по миграции и рынку труда по месту жительства.
Вам необходимо предъявить:
- действительный паспорт/проездной документ
- копию договора аренды/найма жилья
- фотографию на паспорт
- другие документы в зависимости от вашего статуса, например, трудовой договор или бухгалтерский отчет и бизнес-план
Провайдеры услуг/регулируемые профессии
Если вы собираетесь оказывать услуги в Швейцарии — например, в качестве адвоката, врача или другой регулируемой профессии на срок до 90 дней, — то вам необходимо подать декларацию через онлайновую систему SERI (Государственный секретариат по образованию, научным исследованиям и инновациям). Более подробную информацию о регулируемых профессиях и процедуре подачи декларации можно найти в этой официальной информации. Если ваша профессия не является регулируемой, то вам не нужно подавать эту декларацию.
<Однако все поставщики услуг, как регулируемые, так и нерегулируемые, работающие до 90 дней, должны подать декларацию о краткосрочной работе в Федеральное ведомство по делам миграции не позднее чем за восемь дней до начала оказания услуг.
Автомобильные пары
В отличие от граждан стран, не входящих в ЕС/ЕАСТ, для работы в качестве помощницы по хозяйству в Швейцарии не обязательно обращаться в агентство, но вы должны быть в возрасте от 17 до 30 лет. Вы можете получить вид на жительство после регистрации в кантональных органах власти и предъявления рабочего контракта.
Работа во время учебы
Вы можете устроиться на работу, как только приедете в Швейцарию в качестве студента. Вы можете работать до 15 часов в неделю во время семестра и полный рабочий день во время каникул при условии, что работодатель уведомит об этом власти. Если вы работаете больше, то формально вы являетесь наемным работником. В результате ваш работодатель должен подать заявление на получение разрешения на работу.
Если вы потеряете работу или контракт закончится
Если вы потеряете работу или закончится контракт, вы можете остаться в Швейцарии еще на шесть месяцев для поиска другой работы. Однако для этого вы должны получить разрешение от кантональных миграционных властей. Если вы подадите заявление на получение социального пособия, вы потеряете право на пребывание в Швейцарии, если у вас нет разрешения на поселение.
Специальные правила для румын и болгар, приезжающих в Швейцарию
Если вы хотите приехать жить в Швейцарию по причинам, не связанным с работой (например, учеба, открытие бизнеса, воссоединение семьи), вы имеете те же права, что и все остальные граждане ЕС/ЕАСТ. Однако если вы хотите работать по найму, до 31 мая 2016 года будут действовать определенные ограничения.
Румыны и болгары, работающие в Швейцарии
До 2016 года румыны и болгары должны иметь разрешение на работу, независимо от того, на какой срок они работают в Швейцарии. Прежде чем получить разрешение на работу, необходимо найти работу и заключить трудовой договор. Затем работодатель направит подписанный договор в кантональное управление по труду и запросит для вас разрешение на работу. Будет ли выдано разрешение или нет, зависит от того, нет ли в Швейцарии человека с такой же квалификацией для выполнения данной работы, от предлагаемой оплаты и условий, а также от количества разрешений на работу, доступных в рамках квоты. Эти ограничения действуют только в том случае, если это ваша первая работа в Швейцарии. Для того чтобы работать в Швейцарии, вам также необходимо иметь действующий вид на жительство.
Договор о стажировке
Швейцария имеет международное соглашение о стажировке с Болгарией и Румынией, согласно которому специалисты в возрасте 18—35 лет могут работать в Швейцарии до 18 месяцев с целью развития профессиональных и языковых навыков. Это упрощает получение разрешения на работу в Швейцарии. Для получения дополнительной информации см. наш справочник по швейцарским разрешениям на работу.
Специальные правила для хорватов, переезжающих в Швейцарию
С июля 2014 года на граждан Хорватии действуют строгие квоты. Швейцарское правительство выдало хорватам 50 годовых разрешений B и 450 краткосрочных разрешений L для доступа к швейцарскому рынку труда, а также согласилось признать хорватские дипломы о профессиональном образовании и обучении в области здравоохранения, образования, сельского хозяйства, строительства и спорта.
Соотечественники и родственники хорватов, переезжающие в Швейцарию, имеют право на получение хорватских дипломов.
Родственники и партнеры граждан ЕС/ЕАСТ
Члены семьи — включая супруга или зарегистрированного партнера, детей или внуков в возрасте до 21 года, а также находящихся на иждивении родителей, бабушек и дедушек — могут присоединиться к вам в Швейцарии независимо от их гражданства. Однако, если вы студент, только ваш супруг/супруга/зарегистрированный партнер и дети имеют право присоединиться к вам.
Родственники должны иметь действительный паспорт/проездной документ и не представлять угрозы для страны (т.е. не иметь непогашенной судимости). Для въезда в Швейцарию им также может потребоваться виза. Нажмите здесь, чтобы узнать, нужна ли вашим родственникам виза для въезда в Швейцарию для краткосрочного пребывания до 90 дней в течение 180 дней или долгосрочного пребывания более 90 дней. Если у них есть вид на жительство из определенных стран Шенгенской зоны, они также могут проверить здесь, подойдет ли он вместо въездной визы.
Находясь в Швейцарии, вы можете узнать, нужна ли вам виза.
После прибытия в Швейцарию они получат вид на жительство ЕС/ЕАСТ и смогут работать, но должны заранее проинформировать кантональные органы по вопросам миграции и рынка труда.
Гражданам, не входящим в ЕС/ЕАСТ, получившим вид на жительство на основании воссоединения семьи и разведенным или умершим во время пребывания в Швейцарии, разрешение может быть продлено, если они прожили вместе в Швейцарии три года, успешно интегрировались в швейцарское общество или существует важная причина, по которой они не могут вернуться на родину. Если разрешение на поселение получено после пяти лет непрерывного проживания, то супруги и дети старше 12 лет сохраняют право поселиться в Швейцарии.
Получение швейцарского гражданства или разрешения на поселение
После пяти лет непрерывного проживания в Швейцарии граждане стран ЕС-25 могут подать заявление на получение разрешения на поселение (разрешение C EU/EFTA). Граждане Болгарии, Хорватии и Румынии могут поселиться в Швейцарии через 10 лет.
После пяти лет непрерывного проживания в Швейцарии граждане стран ЕС-25 могут получить разрешение на поселение.
Дополнительная информация
Федеральное управление по делам миграции (FOM): официальный сайт правительства Швейцарии, где можно получить информацию по всем аспектам иммиграции в Швейцарию.
Quellenweg 6
CH-3003 Bern-Wabern
+41 58 465 11 11 | понедельник-пятница: 9-11 утра и 2-4 вечера.
Кантональные органы: В каждом кантоне есть свои кантональные органы иммиграции и рынка труда, которые выдают разрешения и могут предоставить подробную информацию о процедуре подачи заявления. Найдите контактные данные конкретного кантона Швейцарии для получения информации. Нажмите здесь, чтобы узнать адреса всех кантональных органов власти, получить доступ к их веб-сайтам в режиме онлайн, а также получить информацию о коммунальных органах власти.
