Emigraciya.PRO
Назад

Руководство по немецкой системе образования

Опубликовано: 24.08.2021
Время на чтение: 8 мин
0
9

Переезд в Германию с детьми может показаться непосильной задачей. Чтобы помочь вам, это руководство по немецкой системе образования поможет вам найти подходящую школу для вашего ребенка.

Руководство по немецкой системе образования

Если вы переезжаете в Германию, важно знать о различных типах немецких школ. Существует целый ряд немецких школ, которые необходимо учитывать. Это особенно важно, когда ученик переходит в среднюю школу. Здесь существует около пяти различных типов школ, и от их выбора зависят возможности получения высшего образования.

Попытка оценить систему образования в Германии - одна из самых сложных задач, с которыми сталкиваются экспаты. В этом руководстве изложено то, что вы должны знать о немецких школах и образовании в Германии. Он включает в себя следующую информацию:

  • Немецкие стандарты образования
  • Местные и международные школы в Германии
  • Обязательное образование в Германии
  • Учебный год в Германии
  • Учебная неделя в Германии
  • Помощь не немецкоговорящим ученикам
  • Структура немецкой системы образования
  • Религиозное обучение
  • Языковая поддержка иностранцев
  • Особые потребности в Германии

Мюнхенская международная школа

Международная школа Мюнхена воспитывает, бросает вызов и вдохновляет наших студентов стать академически успешными, учащимися на протяжении всей жизни, творческими и инновационными мыслителями, этичными, глобально мыслящими участниками, а также здоровыми, хорошо сбалансированными личностями, которые будут процветать и оказывать положительное влияние в сложном и меняющемся мире. 

Германские образовательные стандарты

Германия занимает относительно хорошие позиции в отношении уровня образования. Согласно последнему исследованию ОЭСР/PISA (2015) образовательных стандартов среди 15-летних детей, Германия занимает 16-е место по математике, 16-е место по естественным наукам и 11-е место по чтению среди 72 стран и экономик.

Примечательно, что более половины всех учащихся в Германии поступают в высшие учебные заведения. Отчет PISA также показал, что немецкие школьники испытывают сильное чувство принадлежности к школе, а также низкий уровень тревожности, связанной с учебной работой.

В то же время, по данным PISA, немецкие школьники испытывают сильное чувство принадлежности к школе.

В то же время в большинстве немецких школ упор делается на академические предметы, а творческие и более активные предметы вынесены за рамки основной учебной программы. Большинство учащихся также должны решить, какой путь выбрать - академический или неакадемический - в конце начальной школы, примерно в возрасте 10 лет, что создает разделенную систему образования в Германии. Прошлые реформы пытались унифицировать немецкое образование, но без особого успеха.

Местные и международные школы в Германии

Большинство учащихся в Германии посещают местные школы, которые являются бесплатными. Однако иностранные семьи могут рассмотреть вариант международной школы, чтобы облегчить ребенку переходный период, продолжая обучение на знакомом языке и по знакомой программе. Возраст вашего ребенка и продолжительность пребывания в Германии - вот лишь некоторые факторы, которые необходимо учитывать.

Для получения дополнительной информации о том, как выбрать школу в Германии, смотрите наш путеводитель по немецким школам.

Обязательное образование в Германии

Образование является обязательным для всех детей в возрасте от шести до 15 лет, проживающих в Германии. Однако, как правило, образование продолжается до 18 лет. Большинство школ в Германии находятся в ведении государства и являются бесплатными. Родители также могут выбрать одну из платных частных школ или международных школ.

Для получения еще более подробной информации о различных школах смотрите наше руководство о том, как выбрать школу в Германии.

Хотя общая политика в области образования в Германии определяется Федеральным министерством образования и научных исследований (BMBF), каждая федеральная земля (Länd) имеет свое собственное министерство образования, которое устанавливает свою собственную программу образования, школы и стандарты. Это означает, что система школьного образования и то, чему учат студентов, различаются по всей стране: в каждом регионе могут быть разные типы школ, студенты могут изучать разные предметы и пользоваться разными учебниками.

Во всей Германии стандарты высоки, и ученики регулярно проходят тестирование на всех уровнях, получая два отчета в год с оценками от 1 до 6 (1 - самая высокая оценка). В средней школе, если ученики не получают требуемых оценок в двух или более классах, им, возможно, придется пересдать весь год. В исследовании PISA 2015 года 18% учащихся сообщили, что они хотя бы один раз оставались на второй год.

Подробнее

В Германии посещение учебных заведений является обязательным. Таким образом, домашнее обучение является незаконным. Вы можете заплатить штраф (или еще хуже), если заберете своего ребенка из немецкой системы образования.

Многие школы являются обязательными.

В большинстве школ нет школьной формы.

Учебный год в Германии

Учебный год начинается примерно в середине августа/сентября и заканчивается примерно 1 июля. Однако точные даты, как правило, варьируются от штата к штату. Как правило, летние каникулы длятся шесть недель, две недели осенью (Herbstferien), две или три недели на Рождество (Weihnachtsferien), неделя на Пасху (Osterferien) и различные государственные и религиозные праздники (более подробную информацию см. в нашем справочнике о государственных праздниках в Германии). Существуют строгие правила забирать детей из школы в течение семестра. Если вы делаете это без разрешения школы, вы можете быть оштрафованы.

Частные школы могут быть оштрафованы.

В частных школах существует свой собственный школьный календарь.

Немецкая школьная неделя

В целом, большинство государственных школ открыты с понедельника по пятницу примерно с 8 утра до 13:00-2:00. Однако все больше школ проводят занятия для старших школьников во второй половине дня примерно до 16:00. В большинстве государственных школ нет столовой для обеда, потому что день заканчивается до обеда. Это означает, что ученики едят дома.

Уроки длятся примерно 45 минут с перерывом в пять минут между каждым уроком. Это связано с тем, что в Германии ученики обычно проводят большую часть уроков в одном помещении. Могут быть учебные часы, отведенные на выполнение домашних заданий (которых очень много)

В последние годы, однако, некоторые немецкие школы стали предлагать полный учебный день (Ganztagsschule) наряду с учебными часами для выполнения домашнего задания, внеклассными мероприятиями и обедом в кафетерии.

Помощь для не говорящих по-немецки учеников

Класс школы, в которую поступают иностранные ученики по прибытии в Германию, зависит от того, насколько хорошо они владеют немецким языком. Дети, которые не говорят по-немецки дома и не посещали немецкий детский сад, часто повторяют первый или второй класс. В этом нет ничего страшного.

Поскольку количество не немецких учеников с годами постоянно увеличивается, были приняты некоторые меры для облегчения их интеграции. Детям, которые родились не в Германии или чьи родители не говорят дома по-немецки, могут быть предложены дополнительные занятия. Это происходит в форме подготовительных классов, двуязычных классов, интенсивных курсов и коррекционных классов, в зависимости от федеральной земли и наличия мест.

Иностранцы, чьи дети родились и выросли в Германии, часто обеспокоены тем, что их дети теряют свои культурные корни. Поэтому в некоторых землях дети, чьи родители не являются немцами, могут претендовать на определенное покрытие расходов на обучение на родном языке своих родителей.

В некоторых землях дети, чьи родители не являются немцами, могут претендовать на покрытие расходов на обучение на родном языке своих родителей.

Структура немецкой системы образования

После яслей или дошкольных учреждений, которые являются факультативными, обязательная система образования в Германии состоит из двух ступеней - начальной и средней школы, из которых можно выбрать разные типы.

В Германии существует два вида образования: начальное и среднее.

Немецкий детский сад (Kindergarten)

Дети в возрасте до трех лет могут посещать ясли (Kinderkrippen), а дети в возрасте от трех до шести лет - дошкольные учреждения (Kindergarten/Kita). Они могут работать по утрам, в течение всего дня, а в некоторых местах - по вечерам и выходным.

Они могут быть частными, государственными или церковными, поэтому некоторые из них бесплатные, а другие платные (обычно в зависимости от дохода). Во многих из них есть листы ожидания, поэтому запишите своего ребенка как можно скорее. В крупных городах вы также найдете двуязычные дошкольные учреждения. Информацию о детских садах и дошкольных учреждениях в Германии можно найти в наших справочниках по уходу за детьми в Германии и дошкольным учреждениям в Германии.

Как правило, оба вида ухода за детьми в Германии являются платными.

В обоих случаях уход за детьми необязателен. Большинство детей в Германии в возрасте от трех до шести лет находятся в учреждениях образования или ухода за детьми. Это отличный способ для детей иностранцев играть и учиться вместе с немецкими детьми, впитывая немецкий язык и культуру. В некоторых землях пятилетние дети могут записаться в дошкольные классы (Vorklassen) для подготовки к начальной школе.

Немецкая начальная школа (Grundschule)

Дети начинают посещать начальную школу в осенний семестр в год, когда ребенку исполняется шесть лет. Затем они остаются там до 10 лет. Однако в некоторых землях Германии установлены контрольные даты (например, 30 июня или 31 декабря) для определения того, может ли ребенок начать обучение в школе, если на момент начала занятий ему еще не исполнилось шесть лет. Если ребенку не исполнилось шесть лет до даты окончания школы, он считается kann Kind (дословно "ребенок может"), а не muss Kind (дословно "ребенок должен"). Такому muss Kind будет гарантировано место в школе. Однако от kann Kind может потребоваться пройти тест (Einschulungsuntersuchung), чтобы доказать свою способность посещать школу.

Каждый ребенок может получить место в школе.

Администраторы не настаивают на раннем приеме в школу, исходя из предположения, что даже если ребенок интеллектуально готов, он все равно может быть не готов социально и физически.

По традиции в первый день обучения в Grundschule ребенок приносит Schultüte - большую декоративную коническую посылку, наполненную конфетами и маленькими подарками, а старшие школьники могут устроить представление для новых учеников и их семей.

В начальной школе Германии обычно четыре класса или года (1-4), хотя в некоторых регионах начальная школа продолжается до 6-го класса. Дети обычно ходят в ближайшую к их дому начальную школу. Предпринимаются усилия по сокращению неравенства в образовательных стандартах между районами, но богатые районы все еще имеют тенденцию предлагать лучшее школьное образование, чем небогатые районы.

Учебная программа начальной школы

Уроки в начальной школе включают в себя обучение грамоте, математике, естественным наукам, иностранному языку, религии и компьютерным навыкам. Однако детали учебной программы определяются землями (Länder), поэтому в разных частях Германии они различны. Родители могут не посещать уроки религии, вместо этого они могут посещать уроки этики, если таковые имеются. Материалы и оборудование предоставляются школой, хотя иногда родителям приходится участвовать в расходах.

Уроки проводятся от 20 до 30 часов в неделю, увеличиваясь по мере взросления детей. Даже в этом возрасте на выполнение домашнего задания (Hausaufgaben) ежедневно отводится около получаса и более.

Каждый день ученики получают оценки.

Ученики получают оценки в конце второго года обучения. Для того чтобы продвинуться по школе, ученики должны достичь определенных стандартов, и если они не справятся с этой задачей, им, возможно, придется повторить год; они также могут подняться на год выше, если превысят эти стандарты. Учителя начальной школы могут распознавать и поддерживать детей с дислексией (Легастения).

По окончании начальной школы учителя оценивают способности и интересы ребенка и составляют рекомендацию (Übergangsempfehlung или рекомендацию по переводу), чтобы посоветовать родителям, какой тип средней школы лучше всего подойдет ребенку. В большинстве случаев родители могут сами принять решение о выборе средней школы.

Средняя школа в Германии

На основании успеваемости ученика, рекомендаций учителей и предпочтений родителей ученик поступает в одну из различных типов средних школ в Германии:

  • Гимназия - для академических учеников;
  • Реальшуле - для учеников среднего звена;
  • Гауптшуле - для менее академических учеников;
  • Гезамтшуле - общеобразовательная школа, сочетающая все типы образования;
  • Школы, в которых объединены учебные программы Гауптшуле и Реальшуле

Теоретически возможен переход из одного типа школы в другой, в зависимости от оценок ученика.

Гимназия

Гимназия необходима всем, кто планирует получить высшее образование. Большинство учеников продолжают обучение в гимназии в возрасте от 10 до 18 лет (с 5 по 13 класс). Уроки для них составляют 32-40 часов в неделю, а также много домашних заданий. Они изучают широкий спектр предметов на высоком уровне, включая два обязательных иностранных языка (часто английский, французский, испанский или латынь), а также уроки спорта, музыки и искусства. Студенты также могут выбрать более продвинутые курсы с отличием (Leistungskurse).

Как правило, ученик, не сдавший более двух предметов, должен будет повторить весь учебный год.

В 11-м классе учащиеся поступают в Гимназический оберштуф, двухгодичный курс подготовки к выпускным экзаменам. Некоторые предметы, такие как математика и немецкий язык, являются обязательными, другие учащиеся могут выбирать. Abitur, или Abi, является выпускным экзаменом и квалификацией, необходимой для поступления в немецкий университет.

Реальшуле

Realschule - это школа для промежуточных учеников, которые учатся в возрасте от 10 до 15/16 лет в течение пяти лет (с 5 по 10 класс). Это наиболее распространенная форма среднего образования. Хотя она ниже гимназического образования, она все же может предложить высокий академический стандарт. Они изучают ряд предметов, включая обязательный иностранный язык; учащиеся могут выбрать второй язык (обычно французский)

Кульминацией обучения является диплом Realschulabschuss, который позволяет студентам пройти курсы обучения, ведущие к получению профессиональной квалификации, стажировке в сфере торговли или медицины, или дальнейшие курсы, ведущие к получению высшего образования. По окончании школы отличники могут перевестись в гимназию для продолжения обучения, если они хотят поступить в университет.

Реальшуле включает в себя обучение на курсах по подготовке к поступлению в университет.

Реальшуле охватывает основные предметы для подготовки учащихся к работе на предприятиях среднего звена. После обучения в профессионально-технической школе учащиеся приобретают навыки, которые позволяют им занять среднее положение в бизнесе и промышленности. Продавцы, медсестры, государственные служащие среднего звена, секретари и т.д., как правило, учились в Realschule.

Гауптшуле

Hauptschule - это профессиональная школа для менее успевающих учеников в возрасте от 10 до 15 или 16 лет. В школе пять обязательных лет обучения (5-9), но при желании учащиеся могут остаться на 10-й год. Как правило, это наименее требовательная из всех типов средних школ, но она очень подходит для тех, кто хочет получить профессию или пройти стажировку в определенных промышленных отраслях.

В школе учащиеся получают образование, которое не требует особых знаний.

Учащиеся получают базовое общее образование с упором на математику, информатику, немецкий и один обязательный иностранный язык (обычно английский), а также профессиональные навыки. По сути, здесь изучаются те же предметы, что и в других средних школах, но в более медленном темпе и с некоторой профессиональной ориентацией. В конце 9-го класса учащиеся получают аттестат зрелости или диплом. Если ученики остаются на 10-й год обучения, им выдается расширенный Realschulabschluss

После окончания школы учащиеся могут поступить на ученичество (Lehre) по ремеслу и продолжить обучение в профессионально-технической школе или Berufsschule до 18 лет. Отличники могут перевестись в гимназию, если они хотят получить необходимый уровень для поступления в университет.

Профессиональные школы (Berufsschule)

После Hauptschule и Realschule, Berufsschule сочетает неполный учебный день с производственной практикой. В конце 9-го и 10-го классов ученики, желающие работать в определенных профессиональных или профессионально-технических профессиях, могут сочетать неполный учебный день с обучением на рабочем месте в течение двух-трех лет в этих школах:

  • Berufsfachschule - профессиональная школа полного дня;
  • Berufsaufachschule - дополнительная профессиональная школа;
  • Fachoberschule - техническая школа;
  • Berufliches Gymnasium/Fachgymnasium - профессиональная гимназия старшей ступени;
  • Fachschule - высшая техническая школа.

Учащиеся могут пройти ряд занятий, направленных на работу, таких как экономика и специальные бизнес-курсы, обычно связанные с производственной практикой. Успешное завершение программы ученичества может привести к сертификации в конкретной профессии или сфере деятельности.

После дневного профессионального образования учащиеся 10-12/13 классов получают Zeugnis der Fachgebundenen Hochschulreife, что также дает им доступ к высшему образованию.

Гезамтшуле и интегрированные школы

Прошлые усилия по созданию более инклюзивной системы образования привели к созданию дополнительных типов школ, предлагающих более одного направления среднего образования. Это вызвало неоднозначную реакцию, и не все штаты предлагают такую систему.

В некоторых регионах Германии существуют школы, объединяющие учебные программы Hauptschule и Realschule. В каждом регионе они имеют разные названия, например, Mittelschule, Regelschule и Regionalschule Здесь студенты могут получить любую из квалификаций.

Также существуют общеобразовательные школы, называемые Gesamtschule, открытые для всех учащихся. В них ученики распределяются по классам в соответствии с их способностями. В конце 10-го класса они могут получить диплом Hauptschulabschlus. После этого они могут продолжить обучение (Lehre), пойти в профессионально-техническую школу или остаться еще на три года, чтобы сдать экзамен Abitur для поступления в университет.

После окончания обязательной школы учащиеся могут получить диплом о высшем образовании.

После окончания обязательной средней школы учащиеся могут рассмотреть варианты получения высшего образования в Германии.

Религиозное обучение

Почти все школы предлагают религиозное образование для католиков, лютеран-протестантов и евреев в рамках учебной программы. Вы можете попросить, чтобы вашего ребенка освободили от этих уроков. После 14 лет ученики могут сами отказаться от этих уроков, но вместо них им придется посещать уроки по этике и философии.

Языковая поддержка для иностранцев

Уроки в государственных школах Германии проводятся на немецком языке. Языковые навыки вашего ребенка могут быть оценены уже в детском саду или, по крайней мере, перед поступлением в обязательное учебное заведение. При необходимости вам предложат программу поддержки, чтобы помочь вашему ребенку выучить немецкий язык.

При выборе школы, если ваш ребенок не владеет немецким языком, убедитесь, что школа предлагает уроки немецкого языка. Обычно это уроки немецкого как иностранного языка. Эти занятия помогут вашему ребенку понять, что происходит, и помогут ему не отставать от уроков.

Также могут существовать многоязычные учебные пособия: Bildungslotsen, Elternlotsen или Integrationslotsen Более подробную информацию можно получить в региональном консультационном центре на сайте Федерального ведомства по делам миграции и беженцев (BAMF)

Для получения дополнительной информации об изучении языка читайте наше руководство по изучению немецкого языка в Германии.

Особые потребности в Германии

Учащиеся с особыми потребностями могут получать образование с поддержкой в общеобразовательных школах, в школах с особыми потребностями (Schulen mit sonderpädagogischem Förderschwerpunkt или Förderschulen) или в специализированных школах, в зависимости от каждого Ланда Для оценки особых образовательных потребностей ребенка органы образования будут использовать свои собственные официальные процедуры.

Полезные ссылки

  • Федеральное министерство образования и научных исследований: веб-сайт органа, контролирующего образование в Германии
Поделиться
Похожие записи
Комментарии:
Комментариев еще нет. Будь первым!
Имя
Укажите своё имя и фамилию
E-mail
Без СПАМа, обещаем
Текст сообщения
Отправляя данную форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности и правилами нашего сайта.