Emigraciya.PRO
Назад

Топ-10 испанских фильмов, которые вы должны посмотреть

Опубликовано: 24.08.2021
Время на чтение: 3 мин
0
1

Для того чтобы получить дозу испанского языка, не обязательно дотошно изучать страшный subjuntivo: испанские фильмы - это гораздо более увлекательное окно в культуру Испании.

Топ-10 испанских фильмов, которые вы должны посмотреть

Существует несколько различных способов практиковать испанский: общение с носителями языка, чтение новостей на испанском, изменение языковых предпочтений на своих аккаунтах в социальных сетях, запись на курсы или простое погружение в языковую среду. Если поездка в Испанию или Латинскую Америку не входит в ваши планы на ближайшее будущее, не расстраивайтесь. Есть способы практиковать испанский, даже не надевая штанов. Вытащите свои мысли из сточной канавы, друзья, мы говорим об испанских фильмах.

Как просмотр фильма может помочь мне выучить язык?

  • Есть визуальный контекст, так что вы можете уловить подсказки, такие как выражение лица и язык тела.
  • Если вы уже смотрели фильм, тогда вы будете знать больше контекста. Но даже если нет, вы можете посмотреть превью или трейлер, чтобы понять, о чем будет сюжет.
  • Персонажи говорят естественно, быстро и используют различные выражения, которые не ограничиваются: 'Привет, как дела? Я в порядке, спасибо, а вы?"
  • Актеры драматичны. Они слишком преувеличивают, поэтому, опять же, это поможет вам ассоциировать определенные слова и выражения с конкретным настроением, ситуацией и контекстом. Если человек кричит: "Esto no es mi hijo! Mi hijo está muerto!", вы знаете, что они не поют поздравления с днем рождения.
  • Вы можете остановить, сделать паузу, перемотать и посмотреть фильм снова, не чувствуя себя песадо за то, что просите людей повторять.
  • Если вы похожи на меня, вас может прошибить нервный пот. Поэтому, практикуя испанский дома, смотря фильмы, вы не только развлекаетесь, но и можете неловко повторять услышанное вслух, потеть, когда что-то не понимаете, ставить фильм на паузу и искать перевод в интернете, а главное, вы можете делать это, не вставая с дивана или кровати (штаны не обязательны).

Топ-10 фильмов для изучения испанского

Ниже я перечислил 10 испанских фильмов, которые помогут вам выучить второй (или третий) язык. Я выбрал их потому, что это действительно хорошие фильмы, а также потому, что их сюжеты различаются по уровню сложности и по разнообразию акцентов. Важно тренировать свой слух, чтобы распознавать нюансы испанского языка. Так же как американцы могут отличить техасский акцент от нью-йоркского, существует огромная разница между колумбийским (из Боготы) и кубинским акцентами, или между испанским, на котором говорят в Андалусии, Барселоне и Мадриде.

El secreto de sus ojos

Страна: Аргентина
Год: 2009
Жанр: Триллер

Это криминальная драма/мистерия, наполненная напряжением, сюжетными поворотами и подмигиванием аргентинской Грязной войне.

Ла язык лас марипосас

Страна: Испания
Год: 1999
Жанр: Драма

Это история о милых отношениях между испанским мальчиком и его учителем, и по мере развития сюжета мы видим, как Гражданская война в Испании навсегда меняет их жизни.

Чико и Рита

Страна: Испания (действие происходит на Кубе и в США)
Год: 2010
Жанр: Анимационный фильм

Этот анимационный фильм для взрослых предназначен для любителей джазовой музыки. Он рассказывает о кубинском музыканте, который влюбляется в певицу. Их история любви охватывает десятилетия и меняется в зависимости от времени.

Тамбьен ла лювия

Страна: Испания (действие происходит в Боливии)
Год: 2010
Жанр: Драма

Это звездный фильм о группе кинематографистов, которые отправляются в Боливию, чтобы снять фильм о высадке Колумба и его завоеваниях в Новом Свете; однако история повторяется, и мы видим поразительные параллели между коренными жителями Боливии и местными жителями, нанятыми для "игры" в фильме (в рамках фильма).

La virgen de los sicarios

Страна: Действие происходит в Колумбии (Медельин)
Год: 2000
Жанр: Криминал, Романтика

Этот тяжелый фильм основан на одноименном романе Фернандо Вальехо. В нем идет речь о гомосексуализме, любви, наркотиках и насилии.

Малое образование

Страна: Испания
Год: 2004
Жанр: Драма

Этот фильм для думающих и творческих людей. Его основные темы: употребление наркотиков, транссексуализм, сексуальное насилие в католической церкви и субкультура Мадрида 1980-х годов. Я также упомянул, что это тайна убийства?

Pelo malo

Страна: Венесуэла
Год: 2013
Жанр: Драма

Эта история настолько душевная и трогательная. Она о девятилетнем мальчике с вьющимися волосами, который одержим идеей сделать их прямыми, как у певцов и знаменитостей, которыми пестрит его телевизор. Все бы ничего, если бы не его напуганная, параноидальная мать из рабочего класса, чья гомофобия заставляет ее жестко реагировать на своего запутавшегося и одинокого сына.

Мисс Бала

Страна: Мексика
Год: 2011
Жанр: Криминальная драма

Эта история основана на реальных событиях. В центре внимания - участница конкурса красоты в Баха Калифорния, Мексика, и она показывает, что происходит, когда грань, разделяющая полицию и преступников, стирается и переходит в повседневную жизнь граждан.

Бьютифул

Страна: Испания
Год: 2010
Жанр: Драма

<Мелкий вор пытается привести свою жизнь в порядок, узнав, что болен неизлечимой болезнью, одновременно заботясь о своих детях и заботясь о том, чтобы их будущее было как можно более обеспеченным. Хавьер Бардем волшебен.

Комо агуа пара шоколад

Страна: Мексика
Год: 1992
Жанр: Драма

<Когда традиции не позволяют ей выйти замуж за человека, которого она любит, молодая женщина обнаруживает, что у нее есть уникальный талант к кулинарии.

В этот список можно добавить еще много фильмов, но, надеюсь, это отличная отправная точка для изучения испанского языка. Какие фильмы вы бы добавили?

Поделиться
Похожие записи
Комментарии:
Комментариев еще нет. Будь первым!
Имя
Укажите своё имя и фамилию
E-mail
Без СПАМа, обещаем
Текст сообщения
Отправляя данную форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности и правилами нашего сайта.