Emigraciya.PRO
Назад

Выше нос: как сказать "ура" на 50 языках

Опубликовано: 25.08.2021
Время на чтение: 17 мин
0
1

Узнайте, как сказать "ура" на местном языке, где бы вы ни находились.

Выше нос: как сказать

После того, как вы поприветствовали своих друзей в баре на местном языке, следующим очевидным шагом будет совместное распитие напитков и торжественное "ура". Но чтобы действительно почувствовать себя частью нового дома, всегда полезно произнести эти волшебные слова на местном жаргоне. Чтобы поднять настроение, вот как говорят "за вас" на 50 различных языках мира. Выше нос!

Как сказать "ура" в Азии

Знали ли вы? В Китае при произнесении тоста обычно говорят gān bēi, что буквально переводится как "сухая чашка". Это потому, что, в отличие от многих европейских стран, от вас ожидают, что после каждого тоста вы опорожните свою чашку - или, по крайней мере, приложите к этому все усилия.

Азербайджанский язык

Как написать: Nuş olsun
Как сказать: nush ohlsun

Бурманский язык

Как написать: Aung myin par say
Как сказать: au-ng my-in par say

Бурманский

Китайский (мандаринский)

Как написать: 干杯 (gān bēi)
Как сказать: gan bay

Филиппино/Тагалог

Как написать: Mabuhay
Как сказать: mah-boo-hay

Филиппинский язык

Японский

Как написать: 乾杯 kanpai (осушить стакан)
Как сказать: kan-pie

Корейский

Как написать: 건배 (geonbae)
Как сказать: gun bae

Монгольский язык

Как написать: Эрүүл мэндийн төлөө (Тулгацгаая ЭрУХл мехдийн толоо)
Как сказать: тул-гац-гаХ-я

Тайский

Тайский

Как написать: โชคดี (chok dee)
Как сказать: chok dee

Тайский

Вьетнамский

Как написать: Dô / Vô / Một hai ba, yo (раз, два, три, йо)
Как сказать: jou / dzo / moat hi bah, yo

Тосты по всей Европе

Знали ли вы? Французы очень серьезно относятся к тостам и расстроятся, если вы не будете следовать их простым правилам. Например, вы всегда должны смотреть в глаза тому, за кого поднимаете тост, никогда не добавлять лед в бокал с вином и любой ценой избегать пересечения своего бокала с чужим. А если вы хотите избежать проклятия в виде семи лет неудачного секса, вы должны никогда не опускать свой бокал, не отпив из него, после того как кто-то произнесет тост.

Армянский (западный)

Как это пишется: Կէնաձդ
Как писать: Կէնաձդ
Как сказать: genatzt

Чешский

Как написать: Na zdraví
Как сказать: naz-drah vi

Голландский

Как написать: Proost
Как сказать: prohst

Нидерландский

Французский

Как написать: Santé
Как сказать: sahn-tay

Французский

Галика

Как написать: Salud
Как сказать: saw-lood

Немецкий

Как написать: Prost или Zum wohl
Как сказать: prohst или tsum vohl

Немецкий

Венгерский язык

Как написать: Egészségedre (буквально, "за ваше здоровье") или Fenékig (буквально, "до дна стакана")
Как сказать: egg-esh ay-ged-reh или fehn-eh-keg

Ирландский гэльский

Как писать: Sláinte
Как сказать: slawn-cha

Польский язык

Как написать: Na zdrowie
Как сказать: naz-droh-vee-ay

Польский

Русский язык

Как писать: Будем здоровы (будем здоровы)
Как говорить: бу-дем здо-ро-вее

Украина

Украинский язык

Как написать: будьмо (буд'мо)
Как сказать: будмо

Уэльс

Как написать: Iechyd da
Как сказать: yeh-chid dah

Подъем в Скандинавии и Прибалтике

Знаете ли вы? Датское слово "выпьем" - skål, что также означает "чаша". Считается, что это связано с тем, что викинги (якобы) пили вино из чаш, сделанных из черепов их запряженных врагов. Хотя мы никогда не узнаем правды, стоящей за этим утверждением, все же не помешает поддерживать зрительный контакт со своим собеседником, когда вы произносите тост вместе с ним!

Датский язык

Как написать: Skål
Как сказать: skoal

Эстонский язык

Как написать: Terviseks
Как сказать: ter-vih-sex

Эстонский

Финский язык

Как написать: Kippis
Как сказать: kip-piss

Финский язык

Исландский язык

Как написать: Skál
Как сказать: sk-owl

Исландский

Латвийский

Как написать: priekā или prosit
Как сказать: pree-eh-ka или proh-sit

Литовский язык

Как написать: į sveikatą
Как сказать: ee sweh-kata

Литовский

Норвежский

Как написать: Skål
Как сказать: skawl

Норвежский

Шведский язык

Как написать: Skål
Как сказать: skawl

Шведский

Южная Европа: как сказать "ура"

Знали ли вы? Если вы хотите избежать плохого секса в течение семи лет в Испании, то обязательно произнесите тост с соответствующим напитком - и ни в коем случае не с водой. Отличный повод заказать еще одну "Сангрию"!

Каталонский

Как написать: Salut
Как сказать: sah-lut

Итальянский

Как написать: Cin cin или Salute
Как сказать: chin chin или saw-lutay

Итальянский

Португальский

Как написать: Saúde
Как сказать: saw-oo-day

Португальский

Испанский язык

Как написать: Salud
Как сказать: sah-lud

Звенящие бокалы в Юго-Восточной Европе

Знаете ли вы Яды играли важную роль в истории Греции, и одна из теорий утверждает, что звон бокалов и возгласы "ура" появились у древних греков. Считалось, что при звоне бокалов часть напитка попадает в бокал другого человека. Таким образом, если он был отравлен, то и он мог стать жертвой!

Албанский язык

Как написать: Gëzuar
Как сказать: geh-zoo-ah

Боснийский

Как написать: Živjeli
Как сказать: zhee-vi-lee

Боснийский

Болгарский язык

Как написать: Наздраве (nazdrave)
Как сказать: naz-dra-vey

Хорватский

Как написать: Živjeli (буквально, "давайте жить") или Nazdravlje (буквально, "на здоровье")
Как сказать: zhee-ve-lee или naz-dra-vlee

Греческий

Греческий

Как написать: ΥΓΕΙΑ (сокращение от "на здоровье")
Как сказать: ya-mas

Македонский

Как писать: На здравје (na zdravje)
Как говорить: na zdra-vye

Македонский

Румынский язык

Как писать: Noroc или sanatate
Как говорить: no-rock или sahn-atate

Румынский

Сербский

Как написать: Живели (živeli)
Как сказать: zhee-ve-lee

Словацкий

Как написать: Na zdravie
Как сказать: naz-drah-vee-ay

Словенский язык

Как писать: Na zdravje (буквально, "на здоровье")
Как говорить: naz-drah-vee

Словенский

Тосты на Ближнем Востоке

Знали ли вы? Древние египтяне любили пиво и вино. Фактически, финансовые записи свидетельствуют о том, что строители пирамид в Гизе получали более галлона пива в день. В гробнице Тутанхамона даже хранилось 26 кувшинов вина от 15 различных виноделов. Пить на работе, ай!

Арабский (египетский)

Как писать: فى صحتك: (буквально, "удача")
Как сказать: фе сахетек

Иврит

Как написать: לחיים (л'хаим)
Как сказать: л'хаим

Турецкий язык

Как написать: Şerefe
Как сказать: sher-i-feh

Идиш

Как написать: Sei gesund
Как сказать: say geh-sund

Идиш

Поднятие бокалов в Тихом океане

Знали ли вы? Считается, что яркие оттенки гавайского неба и пейзажа послужили вдохновением для создания экзотических цветов и вкусов тропических коктейлей, которые мы знаем и любим сегодня. Май Тай, Голубые Гавайи, Пинья Колада, Лава Флоу и Чи Чи Чи - одни из самых популярных коктейлей.

Чаморро (Гуам)

Как пишется: Biba
Как произносится: bih-bah

Гавайский язык

Как написать: Å'kålè ma'luna
Как сказать: okole maluna

Гавайский

Южная Африка: как сказать "ура"

Знали ли вы? Согласно докладу Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) за 2018 год, жители Южной Африки занимают шестое место по потреблению алкоголя. Фактически, согласно статистике, только в 2016 году среднестатистический южноафриканец выпил до 30 литров чистого алкоголя.

Африкаанс

Как написать: Gesondheid
Как сказать: ge-sund-hate

Всегда помните об ответственном использовании этих выражений; в конце концов, в некоторых частях мира выпивка запрещена. Могут также существовать некоторые региональные и формальные различия в том, как сказать "будьте здоровы", но эти выражения должны выполнять свою работу.

Поделиться
Похожие записи
Комментарии:
Комментариев еще нет. Будь первым!
Имя
Укажите своё имя и фамилию
E-mail
Без СПАМа, обещаем
Текст сообщения
Отправляя данную форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности и правилами нашего сайта.