Сефардские евреи по всему миру поспешили принять предложение испанского и португальского гражданства. В 2015 году обе страны приняли законы, разрешающие ускоренный доступ к гражданству для потомков евреев, изгнанных из Испании и Португалии в конце 1400-х годов. Если у вас есть сефардское наследие, мы поможем вам понять самый простой способ получить гражданство Европейского Союза и паспорт.
В то время как испанская программа сефардского гражданства истекла в 2019 году, на данный момент нет крайнего срока для португальской программы. К счастью, португальская программа сефардского гражданства во многих отношениях превосходит старое испанское предложение.
Правительства Испании и Португалии ускорили процесс подачи заявлений на получение сефардского гражданства с помощью законов, принятых в начале прошлого десятилетия. Этот процесс позволяет потомкам сефардских евреев подать заявление на получение гражданства и паспорта, используя ускоренный путь. В результате с 2015 года более 10 000 человек с сефардскими связями приняли это предложение, получив гражданство Португалии и Испании.
- Cефардское гражданство — Португалия или Испания?
- Десять преимуществ португальской программы сефардского гражданства
- Варианты испанского сефардского гражданства
- Какие национальности приняли сефардское гражданство?
- Преимущества испанского или португальского паспорта
- Как евреи – сефарды могут получить португальское гражданство — процесс
- Распространенные сефардские фамилии и фамилии для заявлений на получение гражданства Испании и Португалии
- История сефардских евреев в Португалии и Испании
- Сефардские еврейские общины сегодня
- Сефардское гражданство в Европе
- Старый процесс получения испанского гражданства сефардскими евреями
- 💡 Видео 🔥
Cефардское гражданство — Португалия или Испания?
Для тех, кто имеет сефардское наследие и хочет получить паспорт Европейского Союза, программа португальского сефардского гражданства является лучшим вариантом.
Десять преимуществ португальской программы сефардского гражданства
- Вы можете подать заявление из своей родной страны, не посещая Португалию.
- Нет никаких требований к португальскому языку.
- Экзаменов в процессе нет. Испанский процесс требовал экзаменов по культуре и конституции.
- Вам не нужно показывать, что у вас есть текущие связи с Португалией.
- Еврейские общины Лиссабона и Порту имеют опыт доказательства сефардского наследия. Они смогут помочь с вашим наследием.
- Португальское правительство признает, что на протяжении всей Сефардады (современная Португалия и Испания) существовало значительное взаимодействие. Из-за этого любые исторические связи, будь то испанские или португальские, дадут вам право на гражданство и паспорт.
- Нет никакого крайнего срока для программы португальского сефардского гражданства. Иммиграционный департамент Португалии в настоящее время принимает и обрабатывает заявления.
- Португалия допускает двойное гражданство. Вам не нужно отказываться от своего нынешнего гражданства и паспортов, когда вы натурализуетесь.
- Вы можете передать португальское гражданство своим детям. Они будут иметь все права и возможности гражданства Европейского Союза.
- Португальский паспорт-один из самых мощных в мире. Он входит в топ-10 большинства паспортных рейтингов с безвизовым доступом в 186 стран и территорий.
Варианты испанского сефардского гражданства
Если вы еще не подали заявку, то ускоренная программа теперь закрыта. Есть вероятность, что испанское правительство может перезапустить программу, но у нас нет никаких гарантий или сроков.
До тех пор есть еще два пути к испанскому гражданству, специально открытые для евреев-сефардов.
Существует прямой путь к гражданству через натурализацию, если вы легально проживаете в Испании в течение двух лет.
Гражданство по “Carta de Naturaleza”. Этот путь-долгий процесс, и это дискреционная уступка со стороны правительства, поэтому он не гарантирован на 100%. “Carta de Naturaleza” была маршрутом, которым пользовались многие сефарды до принятия специального закона, опубликованного в июне 2015 года.
Какие национальности приняли сефардское гражданство?
На сегодняшний день к странам с наибольшим количеством заявок относятся:
- 12 Иберо-американских государств: (Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Колумбия, Куба, Доминиканская Республика, Эквадор, Парагвай, Перу, Уругвай, Венесуэла)
- Марокко
- Израиль
- Соединенные Штаты Америки (США)
- Пакистан
Преимущества испанского или португальского паспорта
Как только вы станете гражданином этих стран, вы сможете свободно жить и работать в любой из 31 страны Европейской экономической зоны. Более того, вы можете передать свое португальское или испанское гражданство своим детям, внукам и за их пределами. Гражданство jus sanguinis по приличным законам Испании и Португалии позволяет это. Португальское гражданство по происхождению и испанское гражданство по происхождению легко доступны для всей вашей семьи.
Гражданство ЕС может быть подарком на всю жизнь. У вас и ваших детей есть возможность жить, учиться и работать в этих европейских странах. Вы можете воспользоваться их невероятной культурой, экономикой, образовательными учреждениями и социальными услугами.
И Испания, и Португалия допускают двойное гражданство. Вам не придется отказываться от своего нынешнего паспорта или жить в стране. Вы не должны ничего менять в своей жизни, кроме как создавать возможности, которые европейский паспорт предлагает вам и вашей семье.
Как евреи – сефарды могут получить португальское гражданство — процесс
Итак, что же влечет за собой процесс получения португальского сефардского гражданства? Хотя есть много общего с процессом получения испанского гражданства, есть и некоторые заметные различия.
Два простых требования к португальскому сефардскому гражданству:
- Заявители-сефардские евреи португальского происхождения, совершеннолетние или эмансипированные в соответствии с португальским законодательством.
- Заявители не были осуждены за совершение преступления, наказуемого максимальным тюремным заключением, равным или превышающим три года в соответствии с португальским законодательством.
Для демонстрации первого требования заявители могут представить доказательства в том числе:
- Сефардская фамилия.
- Семейный язык.
- Семейная история или документированные генеалогические древа, показывающие происхождение от сефардских предков.
Вы можете работать с португальской еврейской общиной в Порту или Лиссабоне, чтобы выдать сертификат сефардского еврейского происхождения. Затем это свидетельство вместе с другими документами, включая уголовные проверки, свидетельства о рождении, представляется в португальское иммиграционное управление.
Только в 2017 году произошло сильное освоение сефардского гражданства с 1800 успешными заявителями. Министр юстиции имеет окончательное дискреционное одобрение этого процесса. Процесс получения сефардского гражданства в Португалии был упрощен по сравнению с его первоначальной формой.
Несмотря на эти улучшения, процедура по-прежнему неизбежно расплывчата, учитывая исторические временные рамки. Учитывая эти факты, мы настоятельно рекомендуем использовать авторитетного и эффективного местного иммиграционного партнера. Это представление максимизирует ваши шансы на эффективное достижение успешного результата.
Распространенные сефардские фамилии и фамилии для заявлений на получение гражданства Испании и Португалии
Наличие общей сефардской фамилии или фамилии не обязательно для вашего заявления. Но это может быть частью процесса получения сертификата сефарда. Вам не нужно иметь имя, о котором идет речь, пока вы можете показать, что оно существует в вашем генеалогическом древе.
Существуют различные списки фамилий, которые возникли в Сефараде. Просто имейте в виду, что многие сефарды меняли свои фамилии, чтобы избежать преследований, а затем меняли фамилии обратно после бегства. Эта история означает, что вам, возможно, придется провести некоторые генеалогические исследования, чтобы убедиться, что у вас есть полное генеалогическое древо.
История сефардских евреев в Португалии и Испании
Термин «Сефардский еврей», хотя и существует некоторая дискуссия о точном разграничении, обычно относится к евреям с Пиренейского полуострова. Она охватывает тех, кто бежал из Испании и Португалии в период гонений в конце 1400-х годов. Эта область также называется Сефарад, откуда мы получаем термин сефарды. Сефарад может быть использован для обозначения только Испании или как Испании, так и Португалии.
Сефардские еврейские общины были долгой и уважаемой частью обществ Пиренейского полуострова (ныне Испания и Португалия) в течение сотен лет. Но усилившиеся гонения достигли точки кипения в 1492 году. В это время правители Испании (совместно Изабелла I Кастильская и Фердинанд II Арагонский) издали указ.
В нем говорилось, что все евреи должны принять католичество, покинуть Испанию или подвергнуться казни. Декрет Альгамбры был названием закона. Многие беженцы бежали в Португалию. Поэтому пять лет спустя Мануэль I Португальский издал аналогичный указ.
Соответственно, еврейское население всей Сефарады столкнулось с растущими преследованиями и поношениями и в течение следующего столетия. В результате многие евреи бежали из Португалии и Испании, спасаясь от угнетения. Испания лишь формально отменила эту несправедливость в 1968 году. На практике принятие еврейского культа происходило в Испании с середины 1800-х годов.
Во время преследований эти беженцы бежали в существующие еврейские общины или создавали новые общины в Европе (особенно в Греции, Нидерландах, Турции и Италии). Они также побывали в Северной Африке и за ее пределами, в современном Израиле и Новом Свете.
Сефардские еврейские общины сегодня
В приведенной ниже таблице показана нынешняя родина примерно 2,2 миллиона сефардских евреев, живущих сейчас за пределами Испании и Португалии.
| Страна | Сефардское население |
| Израиль | 1,400,000 |
| Франция | 361 000 |
| Соединенные Штаты Америки | 300 000 |
| Аргентина | 50 000 |
| Испания | 40 000 |
| Бразилия | 30 000 |
| Италия | 30 000 |
| Турция | 26 000 |
| Канада | 21 400 |
| Великобритания | 10 500 |
| Марокко | 10 000 |
| Австралия | 10 000 |
Многие из этих общин все еще поддерживают связи со своими сефардскими связями в Сефараде. Доказательством этого является язык (ладинский, испанский или португальский), религиозные практики и культурные традиции, часто имеющие прямую связь с Пиренейским полуостровом.
С тех пор как Испания и Португалия предложили ускорить процесс получения гражданства, тысячи людей приняли это предложение. Они получили гражданство и паспорт одной из этих стабильных, гостеприимных западноевропейских демократий. Заявки поступили из более чем 100 стран.
Сефардское гражданство в Европе
Массовая несправедливость по отношению к еврейскому населению Пиренейского полуострова в истории не может быть стерта. Однако действия португальского и испанского правительств по признанию гражданства показывают, что существует, по крайней мере, готовность признать эти ошибки. И правительства сделали небольшой шаг, чтобы загладить свою вину.
Тысячи людей со всего мира пользуются возможностью вернуть себе формально утраченную часть своего европейского наследия. Поступая таким образом, они открывают мир возможностей для себя и своих семей.
Испания и Португалия не одиноки в принятии мер по устранению исторической несправедливости. Другие страны приняли аналогичные меры. С этой целью мы опишем некоторые программы гражданства по происхождению, доступные в нашем блоге о европейском резидентстве. В ряде стран существуют программы, направленные на решение проблем еврейского населения, пострадавшего от нацистского режима.
Старый процесс получения испанского гражданства сефардскими евреями
К сожалению, у Испании был крайний срок подачи заявок на эту программу-октябрь 2019 года, который теперь истек. Есть ожидания, что это может быть вновь введено в будущем.
У Испании было четыре требования к сефардскому гражданству:
- Вся документация должна была быть заверена и переведена до представления.
- Доказательство сефардского статуса. Признанный еврейский авторитет должен подтвердить этот статус.
- Наиболее часто используется FCJE (Federación de Comunidades Judías de España). Вы можете основывать подтверждение на происхождении, фамилии, использовании языка (ладино или “гекетия”) или религиозной традиции. Кроме того, заявление может включать любые другие обстоятельства или доказательства, подтверждающие статус сефардского еврея.
- Доказательство особой связи с Испанией. Эта связь является субъективной мерой, и вы можете показать ее несколькими способами. Они включают в себя широкий спектр областей, включая:
- изучение испанской истории
- брак с испанцем,
- владеющим акциями испанских компаний,
- владеющим недвижимостью или другими активами в Испании,
- проживающим или проживавшим в Испании,
- свидетельствующий о благотворительной, экономической или культурной деятельности в пользу испанских лиц или учреждений
- Использование языка (ладино или “гекетия”) и многие другие.
- Другие документы, включая свидетельство о рождении и доказательство явного судимости.
- Вы должны пройти два испытания.
- Базовый тест по испанскому языку, где вам нужно доказать знание испанского языка до уровня DELE A2 или выше.
- Тест, который охватывает некоторые простые сведения о Конституции, культуре и обществе Испании.
Как пишет еврейское издание “Хамодия“, «Большинство из тех, кто добился успеха, прибегли к помощи адвоката … чтобы преодолеть бюрократические препятствия».
