Emigraciya.PRO
Назад

El padron: как зарегистрироваться в регистре населения Испании

Опубликовано: 24.08.2021
Время на чтение: 4 мин
0
1

Узнайте, как зарегистрироваться в El Padrón, регистре населения Испании, который является обязательным для иностранцев при выполнении определенных процедур в Испании.

El padron: как зарегистрироваться в регистре населения Испании

El padron - это, по сути, регистр населения Испании. Здесь регистрируются официальные адреса всех жителей Испании для проведения определенных гражданских процедур, а также номер NIE, который также необходим иностранцам. В этом руководстве объясняется, что такое padron, для чего нужен el padrón, как зарегистрироваться в padrón и получить свой padrón сертификат.

Определение el padrón

Простыми словами, padrón - это местный сертификат, который вы получаете после регистрации в мэрии по месту жительства. Сертификат padrón на испанском языке называется certificado de empadronamiento

Если у вас несколько объектов недвижимости в разных городах Испании, вы можете быть зарегистрированы только в одной системе padrón

Для чего нужен el padrón?

Система padrón в Испании имеет две основные цели:

  1. Перепись населения
  2. Местные, региональные, национальные или европейские выборы.

В ходе переписи власти рассчитывают, сколько общественных услуг необходимо каждому району. Чем больше людей зарегистрировано, тем больше услуг получает район. Вы можете ознакомиться со статистическими данными о населении Испании (INE padrón).

Перепись населения Испании (INE padrón).

Что касается голосования, то во время выборов вы получите письмо с информацией о том, где вы можете проголосовать. Если вы не зарегистрированы в padrón, вы не сможете проголосовать.

Если вы не зарегистрированы в padrón, вы не сможете проголосовать.

Чтобы прояснить все заблуждения, el padrón не является:

  • удостоверением личности.
  • вашей испанской резиденцией.
  • необходимым документом для хранения в вашем автомобиле.
  • чем-то, что вам нужно обновлять время от времени, только когда мэрия говорит об этом.

Кому нужна регистрация падрона?

Для иностранцев основными преимуществами регистрации в padrón являются:

  • Резидентство в Испании - вам необходимо получить padrón, чтобы стать резидентом, чтобы испанские власти знали ваш домашний адрес.
  • Испанские водительские права - сертификат padrón необходим при обмене водительских прав на испанские, по той же причине, что и выше.
  • Испанская медицинская карта - еще одна процедура, в которой padrón является доказательством адреса. Это способ определить, в какой медицинский центр вы будете обращаться в зависимости от вашего домашнего адреса.
  • Пенсионное удостоверение - сертификат padrón покажет местным властям, где вы живете.
  • Запись в школу - благодаря сертификату padrón школы знают, где живут дети.

Есть и другие процедуры, для которых вам понадобится padrón , но в основном это самые распространенные.

Как зарегистрироваться в падроне

Лучший совет - спросить в мэрии или соответствующем местном офисе, какие документы вам нужны, поскольку испанские мэрии являются автономными организациями со своими правилами и условиями, которые могут варьироваться. Как правило, вам необходимо взять с собой паспорт, договор аренды недвижимости или свидетельство о праве собственности (для владельцев), счет за электричество или воду, а также подтверждение проживания в Испании.

Поскольку для получения статуса резидента Испании вам необходим сертификат padrón, но вы не можете предоставить в офис padrón свой вид на жительство, пока не подадите заявление, офисы padrón обычно дают вам определенный срок, чтобы вернуться и предоставить свой вид на жительство в Испании; в провинции Аликанте, например, этот срок составляет три месяца. По истечении этого срока вас могут исключить из реестра padrón, если вы не заберете свой сертификат резидента, хотя это может быть по-разному.

Все документы должны быть оформлены в соответствии с действующим законодательством.

Вся документация должна быть на испанском языке; читайте о подготовке официального перевода в Испании.

Поделиться
Похожие записи
Комментарии:
Комментариев еще нет. Будь первым!
Имя
Укажите своё имя и фамилию
E-mail
Без СПАМа, обещаем
Текст сообщения
Отправляя данную форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности и правилами нашего сайта.