Немецкие традиции празднования дня рождения: чего ожидать (2 видео)

Ваш день рождения — это единственный день в году, когда все посвящено только вам — если только вы не живете в Германии. Будучи новичком, вы, возможно, захотите подготовиться к немецким традициям празднования дня рождения.

Никто не будет упоминать о вашем дне рождения заранее. Вас могут заставить выполнять работу по дому. От вас потребуют купить собственный праздничный торт, чтобы разделить его со всеми.

Чего именно вы можете ожидать от своего дня рождения в Германии?

Содержание

1. Никто не упоминает о вашем дне рождения, пока он не наступил
2. Вы покупаете свой собственный торт
3. Вы сами организуете (и оплачиваете) свою вечеринку
4. Ваше празднование, похоже, лично оскорбляет всех, кто находится в поле зрения, даже тех, кто в нем участвует
5. Если вы одиноки и вам исполнилось 30 лет, вы должны рекламировать свои навыки ведения домашнего хозяйства
6. Если вы ребенок, у вас есть передышка
7. Проведите время с пользой
🔍 Видео

1. Никто не упоминает о вашем дне рождения, пока он не наступил

В Германии упоминание о чьем-либо дне рождения до наступления даты — плохая примета. Если ваши немецкие друзья подарят вам подарок на день рождения, не открывайте его до самого дня рождения или, по крайней мере, не говорите им, что вы открыли его до дня рождения.

Если вы хотите, чтобы ваши немецкие друзья подарили вам подарок на день рождения, не открывайте его до самого дня рождения.

Если вы посылаете кому-то подарок, не забудьте написать «GEBURTSTAG» крупным шрифтом в стиле красного предупреждения, чтобы он случайно не открыл его на несколько дней раньше и не навлек на себя неведомые ужасы.

Видео:Рождество в Европе | Германия | История, традиции и украшенияСкачать

2. Вы покупаете свой собственный торт

Ввиду того, что перед днем рождения все молчат, у вас может возникнуть соблазн проскочить этот день незамеченным. Особенно если вы на работе, ситуация станет неловкой в начале дня, когда все будут ожидать торт, а вы его не принесете. В Германии этот обычай называется einen ausgeben

Если ваш коллега зайдет к вам, чтобы пожелать «Alles Gutes zum Geburtstag» (всего наилучшего в ваш день рождения), значит, дело сделано. Вам нужно достать торт. Потяните время, попросив сигарету перед тортом, чтобы поразмышлять о своем преклонном возрасте и конечной гибели. Многие в Германии курят и немного нездоровы, так что это не покажется вам чем-то необычным. Выскочите за дверь в ближайшую булочную, купите первый попавшийся Schwarzwälder Kirschtorte (вишневый торт «Черный лес») и бросьте его на журнальный столик в офисе, пока никто не догадался.

Видео:История появления Дня рожденияСкачать

3. Вы сами организуете (и оплачиваете) свою вечеринку

В этом варианте есть свои плюсы и минусы. Минусы: планирование вечеринки раздражает, а покупка еды и напитков для всех ваших друзей требует больших затрат. А ведь это должен быть ваш день рождения! Разве люди не должны праздновать тебя?

Положительным моментом является то, что вы можете полностью контролировать, что вы делаете в свой день рождения и кто празднует вместе с вами — никаких случайных гостей.

Видео:КАК празднуют РОЖДЕСТВО в ГЕРМАНИИ: подарки, традиции, еда. FROHE WEIHNACHTEN!Скачать

4. Ваше празднование, похоже, лично оскорбляет всех, кто находится в поле зрения, даже тех, кто в нем участвует

Привыкните к этому колючему чувству «за мной наблюдают», потому что чаще всего ваш сосед-немец/пассажир трамвая/сотрудник бесстрастно и безразлично наблюдает за каждым вашим движением. Это настолько поразительная вещь для большинства посторонних, что немецкое издание Der Spiegel, одно из крупнейших в Европе, написало целую статью об этом феномене.

Поэтому не стоит забывать о том, что это не так.

Не позволяйте глазному досмотру беспокоить вас, это просто то, как они делают это в Германии.

Видео:На дне рождения у немцев. Как немцы празднуют дни рождения. Муж немец. Жизнь в Германии. 40+Скачать

5. Если вы одиноки и вам исполнилось 30 лет, вы должны рекламировать свои навыки ведения домашнего хозяйства

В качестве последней попытки спасти вас от незамужней старости, ваши друзья заставят вас выполнять некоторые очень публичные (и, возможно, пьяные) работы по дому, чтобы все другие незамужние дамы и господа знали, что вы умелы и свободны.

Если вы парень, ваши друзья найдут для вас грязную лестницу, которую вы должны подмести. Женщины должны чистить дверные ручки зубной щеткой. Когда потенциальные вторые половинки будут проезжать мимо, они смогут полюбоваться товаром и одновременно оценить ваши навыки ведения домашнего хозяйства. Вы также можете сократить свои обязанности по дому за цену нескольких поцелуев.

Видео:Мой день рожденья. Тема Geburtstag на немецком.Скачать

6. Если вы ребенок, у вас есть передышка

Дети получают возможность насладиться столь необходимым отдыхом в день рождения. В этот день у них нет никаких обязанностей по дому или домашних заданий, поэтому они могут расслабиться и заняться чтением.

В этот день у них нет никаких обязанностей по дому или домашних заданий, поэтому они могут расслабиться и заняться чтением.

Для немецких детей праздничные свечи не горят на торте. Вместо этого у каждого ребенка есть причудливый деревянный венок со свечой на каждый год до 12 лет (плюс одна в середине на удачу). Этот венок ставится на стол в столовой в день рождения ребенка.

Видео:Урок 16 немецкий для начинающих как празднуют в Германии День рожденияСкачать

7. Проведите время с пользой

Немецкое пиво, торт, отсутствие домашних заданий и друзья, которых можно обманом заставить целоваться с вами? Звучит довольно фантастически. Как сказал 94-летний мужчина, который выскочил из мюнхенской больницы, чтобы отправиться в пивную в свой Geburtstag, немцы серьезно относятся к дням рождения.