Emigraciya.PRO
Назад

Развод в Бельгии: руководство для разводящихся пар

Опубликовано: 25.08.2021
Время на чтение: 4 мин
0
10

Если ваши отношения прекращаются, узнайте, как подать на развод в Бельгии, включая информацию о том, какие у вас есть варианты и как ориентироваться в юридическом процессе.

Развод в Бельгии: руководство для разводящихся пар

Получить развод (echtscheiding / divorce) в Бельгии на удивление просто - если только вы сможете договориться. Однополые браки признаются с 2003 года, и процесс развода фактически идентичен как для гетеросексуальных, так и для однополых пар, поэтому ниже не делается никаких различий.

В течение всего времени, пока мы будем работать над этим вопросом, мы не будем делать никаких различий.

Во всем этом документе переводы приводятся в следующем формате: английский (голландский / французский).

Окончание зарегистрированного сожительства

Бельгия предлагает зарегистрированное сожительство (wettelijk samenwonen / cohabitation légale) в качестве альтернативы браку. Он указывает на совместное проживание и обязанности и доступен для гетеросексуальных и однополых пар, а также для тех, кто проживает совместно без сексуальных отношений (например, взрослые братья и сестры). Он устанавливает права и обязанности каждого в отношении общего семейного дома, сопутствующих расходов, имущества и долгов.

Чтобы прекратить зарегистрированное сожительство, одна или обе стороны должны письменно уведомить об этом регистратора. Для экспатов, вступивших в официальные отношения с похожим названием, но совершенно иным статусом в другой стране, например, зарегистрированное партнерство (Великобритания) или een geregistreerd partnerschap (Нидерланды), прекращение отношений в Бельгии может оказаться более сложным, поскольку здесь отсутствуют соответствующие правовые структуры.

В Бельгии, как и в других странах, расторжение брака может быть затруднено.

Подача на развод в Бельгии

Если вы состояли в браке, ожидайте, что бельгийские суды рассмотрят ваш развод, только если хотя бы один из вас проживает в Бельгии. Если вы проживаете в разных странах, лучше всего подавать заявление в суд той страны, где живут ваши дети или, если у вас нет детей, где находится ваше основное имущество. Заявления следует подавать в местный суд. Обратитесь к местному нотариусу, адвокату или в офис совета, чтобы узнать, под какую юрисдикцию вы попадаете.

Условия для развода

В Бельгии пары могут развестись по взаимному согласию (onderlinge toestemming / consentement mutuel) или сославшись на непримиримые разногласия (onherstelbare ontwrichting / désunion irrémédiable).

>

Для развода по взаимному согласию не нужно указывать причины и не требуется никаких доказательств. Разумеется, оба супруга должны дать согласие и явиться в суд в соответствующее время

Для развода по причине непримиримых разногласий необходимо представить доказательства того, что супруги не могут продолжать оставаться в браке. Достаточные доказательства включают:

  • Письменные, фотографические или другие доказательства непримиримых разногласий, например, доказательства физического насилия, жестокого обращения с детьми или любовной связи (это наиболее сложный и трудный путь, и доказательства могут быть отклонены);
  • Физическое раздельное проживание супругов не менее шести месяцев, если оба супруга согласны на развод;
  • Раздельное проживание более одного года, если только один супруг подает на развод.

Развод в Бельгии

Пара может разойтись без участия суда. Бельгия признает два уровня раздельного проживания без развода: раздельное проживание (feitelijke scheiding / séparation de fait) и раздельное проживание физического имущества (scheiding van tafel en bed / séparation de corps et de biens). Первый вариант является неформальным. Пара просто расходится, переезжает в разные дома, но остается в браке и продолжает иметь права и обязанности в отношении друг друга и совместного имущества. Второй вариант - это официальное соглашение, прекращающее любые права и обязанности, связанные с совместным проживанием и разделом имущества пары. Это очень редкий вариант, поскольку по затратам и усилиям он похож на развод, но означает, что вы остаетесь в браке.

Оформление развода в Бельгии

Развод по взаимному согласию является простым, но требует, чтобы пара пришла к соглашению о разделе имущества, уходе за детьми и других вопросах. Этот процесс направлен на достижение соглашения между супругами, и особое внимание уделяется благополучию детей. Посредничество (bemiddeling / médiation) настоятельно рекомендуется. Вы можете узнать больше о процессе посредничества и доступных услугах на сайте mediation-justice.be (только на французском и голландском языках).

Если соглашение не может быть достигнуто, или один из супругов не желает разводиться, единственным вариантом может быть развод по причине непримиримых разногласий. Этот процесс по-прежнему обычно включает в себя посредничество и попытку заставить супругов прийти к соглашению, но окончательное решение по возникшим вопросам, как правило, выносит суд.

Процесс, как правило, длительный. Если представленные доказательства свидетельствуют о раздельном проживании (не менее шести или 12 месяцев), то пара должна представить свои аргументы в двух отдельных случаях. Разница между ними может составлять несколько месяцев.

Если представлены другие доказательства непримиримых разногласий, дело может быть завершено за одно заседание.

Обе стороны имеют право обжаловать решение суда о разводе. Апелляция должна быть подана в течение одного месяца. Дальнейшая апелляция в Верховный суд должна быть подана в течение трех месяцев.

Судья имеет право в срочном порядке заключить временное соглашение. Например, если один из родителей отказывается выплачивать алименты, а дети находятся под угрозой выселения из дома, суд может вмешаться. Эти договоренности не являются постоянными и могут быть изменены до заключения окончательного соглашения.

Документы, необходимые для развода

Суд может потребовать любые доказательства, которые сочтет необходимыми. Ожидается, что вам придется предоставить:

  • Идентификация;
  • Сведения о виде на жительство;
  • Официальное прошение о разводе;
  • Соглашение о том, как решать возникающие вопросы;
  • Брачный договор (huwelijkscontract / contrat de mariage), если он существует;
  • Информация о доходах, имуществе и налогах;
  • Информация о любых детях;
  • План воспитания детей, если есть дети.

Стандартный раздел имущества

Бельгия позволяет молодоженам выбрать одну из трех стандартных систем раздела имущества супругов или создать свою собственную, составив брачный договор. Если во время свадьбы выбор не был сделан, то по умолчанию действует het wettelijk stelsel / le régime légal, при которой каждый из супругов сохраняет свое собственное имущество и несет совместную ответственность/собственность только по совместным долгам/активам, приобретенным во время брака или специально обозначенным в качестве таковых.

Если вы заключили брак за пределами Бельгии, то может применяться система по умолчанию или судья может определить, что применяется стандартная система страны, в которой вы заключили брак. Однако настаивание на последнем варианте может увеличить время, необходимое для развода, и повысить расходы.

Алимония

Алимония (onderhoudsgeld / pension alimentaire) - это выплата супругом с большим состоянием или доходом супругу с меньшим. В Бельгии она предназначена для того, чтобы оба супруга могли продолжать жить в безопасности и здоровой жизни. Она выплачивается отдельно от алиментов.

Резидентство и гражданство Бельгии

Если ваше право на пребывание в Бельгии - это разрешение супруга (например, связанное с его работой), вам придется подать заявление на получение разрешения на свое имя или покинуть страну. На другие права на пребывание развод не влияет. Если вам необходимо повторно подать заявление на получение разрешения, прочитайте наше полное руководство по бельгийским визам и разрешениям.

Дети

В основе бельгийских разводов лежит благополучие детей. Родители должны прийти к взаимному соглашению о том, где будут жить их дети. Место жительства должно быть зарегистрировано в местном совете. Оба родителя должны содержать своих детей, а родитель, не проживающий в стране, обязан выплачивать алименты до достижения детьми 18 лет.

Ребенок имеет право быть выслушанным судьей и вносить свой вклад в планы, составленные от его имени, в той мере, в какой он в состоянии.

Какая фамилия?

По бельгийскому законодательству супруги сохраняют свои первоначальные имена на протяжении всего брака, поэтому при разводе ничего не меняется. Если один из вас или оба изменили фамилию в браке и хотят продолжать пользоваться этой фамилией, вам следует прямо указать на это в соглашении о разводе.

Соглашение о разводе.

Поделиться
Похожие записи
Комментарии:
Комментариев еще нет. Будь первым!
Имя
Укажите своё имя и фамилию
E-mail
Без СПАМа, обещаем
Текст сообщения
Отправляя данную форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности и правилами нашего сайта.