Emigraciya.PRO
Назад

Поход к врачу в Испании: руководство для экспатов

Опубликовано: 23.08.2021
Время на чтение: 9 мин
0
1

Понимание новой системы здравоохранения может стать причиной стресса. Мы расскажем вам обо всем, что нужно знать о посещении врачей в Испании, чтобы вы могли найти подходящий для вас уход.

Поход к врачу в Испании: руководство для экспатов

Испанская система здравоохранения - одна из лучших в мире. Более того, посещение врача в Испании бесплатно практически для всех, кто живет и работает в этой стране.

В то же время, в Испании есть множество медицинских учреждений, которые предоставляют услуги по уходу за больными.

Однако, поскольку в Испании широко распространены как частные, так и государственные услуги, найти подходящего врача может быть непросто. Это руководство поможет вам познакомиться с испанской системой здравоохранения, чтобы вы могли быстро записаться к врачу.

В этом руководстве вы найдете следующие разделы:

Подробнее о системе здравоохранения Испании.

Разделы включают:

  • Врачи в Испании
  • Кто может обращаться к врачам в Испании?
  • Поиск врача в Испании
  • Запись к врачу в Испании
  • Запись на прием к врачу в Испании
  • Что ожидать при посещении врача в Испании
  • Медицинские специалисты в Испании
  • Стоимость услуг врачей в Испании
  • Здоровье страхование в Испании
  • Частные врачи в Испании
  • Рецепты в Испании
  • Медицинские анализы в Испании
  • Врачи скорой помощи в Испании
  • Составление жалобы на врачей в Испании
  • Удобные испанские медицинские фразы
  • Полезные ресурсы

Globality Health

Globality Health - это международная компания по медицинскому страхованию, ориентированная на экспатов. Они предлагают широкий спектр страховых покрытий и страховых взносов, разработанных с учетом индивидуальных потребностей здоровья вас и вашей семьи. Переезжаете ли вы в Севилью или Сантандер, если вы ищете медицинское страхование на новом месте жительства, воспользуйтесь услугами Globality Health.

COVID-19 в Испании

Пандемия COVID-19 стала трудным временем для всех. Многие экспаты оказались разлучены с семьей и близкими в своих странах. Будучи иностранцем, иногда трудно найти важную информацию об уровне заболеваемости коронавирусной инфекцией, местных мерах и ограничениях, а теперь, к счастью, и о вакцинации.

  • Для получения общей информации о коронавирусе в Испании, включая графики вакцинации и места проведения вакцинации, посетите онлайновый ресурсный центр COVID-19 Министерства здравоохранения
  • Для получения последней информации о мерах, правилах и ограничениях в отношении COVID-19 в вашем регионе проживания, вам также может понадобиться посетить веб-сайт местного автономного округа

Врачи в Испании

Система здравоохранения Испании (el sistema national de salud) обеспечивает высококачественное обслуживание в испанских больницах (hospitales) и медицинских центрах (centros de salud). Система имеет два уровня - предлагает как государственные, так и частные услуги, часто в одном и том же центре.

Обширная национальная система обеспечивает бесплатное медицинское обслуживание около 90% жителей страны. Система получает средства частично из взносов на социальное обеспечение (seguridad social), вычитаемых из вашей зарплаты. Рецепты также частично субсидируются государством, причем их размер зависит от региона.

Кроме того, система здравоохранения частично субсидируется государством.

Кроме того, в Испании можно воспользоваться частным медицинским обслуживанием, либо оплатив расходы заранее, либо воспользовавшись частной медицинской страховкой. Многие экспаты выбирают частное медицинское обслуживание, и оно может быть необходимым, если вы не можете получить доступ к государственному здравоохранению.

Регулирование системы здравоохранения и врачей в Испании децентрализовано и находится в ведении каждого из автономных сообществ. При этом Межтерриториальный совет Национальной службы здравоохранения Испании (Consejo Interterritorial del Servicio Nacional de Salud de España, CISNS) осуществляет надзор за системой и обеспечивает медицинские права граждан.

Кто может обращаться к врачам в Испании?

Почти все, кто живет и работает в Испании, могут получить доступ к бесплатному государственному медицинскому обслуживанию. Чтобы получить медицинскую карту, необходимо сначала подать заявление на получение вида на жительство в Испании (empadronamiento) в муниципалитет (junta).

Дети и дети могут получить медицинскую карту, если они живут в Испании.

Дети, учащиеся, безработные или пенсионеры также имеют право на бесплатное медицинское обслуживание либо через испанское государство, либо в своей стране. Более подробную информацию можно получить в отделе социального обеспечения - Instituto National de la Seguridad Social (INSS). Кроме того, для тех, кто зарегистрирован в Испании более года, но не имеет права на страховку, вы можете присоединиться к платной программе медицинского страхования Convenio Especial.

Как экспат, вы можете получить бесплатное государственное медицинское обслуживание, если вы:

  • проживающий в Испании и работающий по найму или самостоятельно в Испании и платящий взносы социального страхования;
  • проживающий в Испании и получающий определенные государственные пособия;
  • проживающий в Испании и недавно разведенный или проживающий отдельно от партнера, зарегистрированного в системе социального страхования;
  • до 18 лет и проживающая в Испании;
  • беременная женщина, проживающая в Испании;
  • до 26 лет и обучающаяся в Испании - вы можете подать заявление на студенческий EHIC, который дает вам право на более длительное покрытие;
  • получающая государственную пенсию Испании

Если вы находитесь в Испании временно, вы также можете получить краткосрочную страховку - либо по карте Европейского медицинского страхования (EHIC), либо по двусторонним соглашениям, которые Испания заключила с некоторыми другими странами, включая Андорру, Бразилию, Чили, Эквадор и Перу

В других случаях вам потребуется частная медицинская страховка или придется оплачивать медицинские расходы самостоятельно. Однако приятно знать, что стоимость медицинского обслуживания в Испании относительно невысока.

Вы можете найти врача в Испании.

Поиск врача в Испании

Врачи в Испании могут работать в медицинских центрах (centro de salud или centro de asistencia primaria) или в индивидуальной практике в качестве врача общей практики (médico de cabecera). Вы можете найти врача различными способами, в том числе:

  • личные рекомендации;
  • через посольство;
  • в телефонной книге в разделе medicos;
  • в местном управлении здравоохранения

Частные практики могут рекламировать свои услуги и конкурировать за клиентов. Перед регистрацией стоит проверить, какие услуги они предоставляют и какова их стоимость.

Чтобы убедиться в этом, проконсультируйтесь со специалистом.

Чтобы быть уверенным, вы можете проверить, получил ли ваш врач медицинское образование и является ли он членом Испанской медицинской ассоциации на сайте Organización Médica Colegial de Espana

Поиск англоговорящего врача в Испании

В Испании проживает большое количество экспатов и туристов, поэтому здесь много англоговорящих врачей. Британское правительство имеет обширный список англоговорящих врачей, охватывающий Мадрид, Малагу, Барселону, Аликанте и Канарские острова.

Запись к врачу в Испании

Перед тем, как записаться на прием к врачу в Испании, необходимо зарегистрироваться у местного врача. Учтите, что врачи могут предлагать как государственные, так и частные консультации и лечение, поэтому уточните, какой именно вид лечения вам нужен.

Когда вы записываетесь к врачу в Испании, вам необходимо пройти регистрацию.

При регистрации вам должны выдать брошюру под названием Carta de Derechos y Deberes (Хартия прав и обязанностей), в которой изложены ваши права как пациента.

После регистрации в местном медицинском центре или у врача вы получите медицинскую карту SIP (Sistema de Informacion Poblacional) Обязательно носите ее с собой, так как вам нужно будет предъявлять ее при каждом обращении к государственным медицинским услугам или лечению. Это гарантирует, что с вас не будут взимать плату за посещение врача в Испании или испанской больницы.

Запись на прием к врачу в Испании

После регистрации вы можете записаться на прием к врачу в Испании, иногда даже в тот же день. Как правило, часы работы с понедельника по субботу с 9:00 до 17:00.

У большинства врачей есть как телефонная, так и онлайновая система записи на прием, в то время как другие работают в порядке живой очереди. Однако, даже записавшись на прием, вам, возможно, придется подождать, если ваш врач финансируется государством, так как пациенты с наивысшим приоритетом обслуживаются в первую очередь.

Когда вы придете к врачу, вам, возможно, придется подождать.

При посещении врача или больницы в Испании обязательно возьмите с собой карточку государственного медицинского страхования или документ, подтверждающий наличие страховки.

Что ожидать при посещении врача в Испании

В целом, в крупных городах медицинские центры и поликлиники часто предлагают широкий спектр услуг семейных врачей и врачей общей практики, включая педиатрию и сестринское дело, а также услуги акушерок, социальных работников и физиотерапевтов. Даже в небольших деревнях есть врач или медсестры, хотя они могут работать только в определенные дни. Дети, посещающие врача в Испании, ходят к педиатру до 15 лет.

Смотрите наш путеводитель по Испании.

Смотрите наш путеводитель по детскому здравоохранению в Испании.

В больших медицинских центрах, где работают несколько врачей, может не быть возможности каждый раз посещать одного и того же врача. Однако в некоторых центрах вы можете записаться на прием к одному и тому же врачу для продолжения лечения по определенному вопросу, если пожелаете.

В некоторых центрах вы можете записаться на прием к одному и тому же врачу для продолжения лечения по определенному вопросу.
<Стоит иметь в виду, что не все врачи говорят по-английски, особенно если вы посещаете государственный медицинский центр. Некоторые врачи могут отказаться лечить не говорящих по-испански пациентов без переводчика, поскольку, по их словам, это может удвоить время диагностики.

Если вы не говорите по-испански, некоторые клиники и больницы, особенно в туристических районах, могут предоставить вам услуги переводчика, за которые придется заплатить. Стоимость услуг варьируется, но рассчитывайте на 10-15 евро в час. В частных больницах и практиках почти всегда есть англоговорящий медицинский персонал.

Медицинские специалисты в Испании

Поскольку Испания располагает медицинским обслуживанием мирового уровня, вы сможете обратиться практически к любому специалисту, который вам необходим. Чтобы обратиться к специалисту в Испании, вам потребуется направление от вашего врача. При наличии частной страховки вы можете обратиться к специалисту напрямую, если клиника одобрена вашей страховой компанией.

Если у вас проблемы с психическим здоровьем, врачи также могут направить вас на специализированное лечение. Конфедерация психического здоровья предлагает помощь и консультации.

Стоимость услуг врачей в Испании

Быть зарегистрированным в национальной системе здравоохранения означает, что посещение врачей в Испании является бесплатным, так же как и лечение, не требующее выбора.

Без государственного или частного покрытия расходы на посещение врачей в среднем составляют:

  • Первичная консультация: €40
  • Анализы крови: €80
  • Специалист: €80-150
  • Однодневное пребывание в больнице: €200

Медицинское страхование в Испании

Несмотря на то, что испанская система здравоохранения оценивается очень высоко, она все еще подвергается критике за длительное время ожидания приема и лечения. В связи с этим многие экспаты предпочитают оформлять частное медицинское страхование. Основные международные страховые компании, предлагающие страховые пакеты для экспатов, включают:

  • Allianz Care
  • Cigna Global
  • Globality Health

Медицинское страхование обычно стоит около 50-120 евро в месяц, в зависимости от уровня покрытия. Записываясь на прием к врачу, сначала позвоните в свою страховую компанию и сообщите, что вы обращаетесь за медицинской помощью. Расходы на лечение будут переложены на плечи вашей страховой компании, если вы предъявите на приеме свою страховую карточку.

Частные врачи в Испании

Несмотря на то, что большинство медицинских услуг финансируется государством, в Испании по-прежнему много частных врачей. Как правило, в частных клиниках время ожидания приема короче. Кроме того, в частной практике больше шансов найти англоговорящего врача.

Некоторые частные врачи в Испании часто работают в тех же медицинских центрах и больницах, что и государственные врачи, другие находятся в частных центрах или больницах.

Врачебные рецепты в Испании

Несмотря на то, что посещение врача является бесплатным, вам придется оплатить часть стоимости рецепта. Сумма, которую вы платите, зависит от вашего годового дохода и социального положения. Ниже приведена разбивка того, что вы должны вносить:

  • 18 000 евро или меньше и трудоспособный возраст: 40%
  • государственный пенсионер и 18 000 евро или меньше: 10% (максимум 8 евро в месяц)
  • 18 000 евро - 100 000 евро и трудоспособный возраст: 50%
  • 18 000 евро - 100 000 евро и государственный пенсионер: 10% (максимум 18 евро в месяц)
  • Более 100 000 евро: 60% (максимум 60 евро в месяц для пенсионеров)

Медицинские анализы в Испании

Во время вашего приема у врача может потребоваться назначить медицинские анализы, например, анализ крови. Если анализы не проводятся на месте, вам выдадут письмо с указанием необходимых анализов и направят в местную клинику - например, в клинику анализа крови.

Вы можете обратиться в местную клинику, где вам сделают анализ крови.

Врачи скорой помощи в Испании

При незначительной физической травме лучше всего обратиться в местную Urgencia Если вам срочно нужны лекарства, вы можете записаться на срочный прием в свой медицинский центр, где вам смогут выписать рецепт.

В более серьезных случаях, когда речь идет о более серьезных травмах, лучше всего обратиться в местную Urgencia

В случае более серьезных чрезвычайных ситуаций следует позвонить по телефону 112 или обратиться в отделение неотложной помощи (Departamento de Emergencias - ED) больницы, зарегистрированной в районе вашего проживания. Если вы находитесь вне дома и нуждаетесь в неотложной помощи, стоит помнить, что некоторые больницы принимают только платных пациентов.

Подача жалобы на врачей в Испании

Если вы недовольны лечением, полученным от врача или медицинской службы, у вас есть несколько вариантов:

  1. Заполнить Hoja de Quejas y Reclamaciones - формуляр для жалоб и претензий - в своем медицинском центре.
  2. Написать письмо в Servicio de Atención a Pacientes y Usuarios - отдел жалоб - соответствующей больницы.
  3. Подать жалобу в местный орган власти (Junta). В этом случае вы должны отправить копию жалобы в медицинское учреждение, а одну - в "registro general" в вашем городе. Подробности можно узнать в мэрии вашего города (el ayuntamiento).

Полезные испанские медицинские фразы

  • Мне нужна скорая помощь: Necesito una ambulancia
  • Авария: Accidente
  • Мне нужен врач: Necesito un medico
  • У меня аллергия: Tengo una alergia
  • Чрезвычайная ситуация: Emergencia/Urgencia
  • У меня здесь болит: Me duele aquí

Этот испанский медицинский словарь предоставит вам больше полезных фраз для посещения врача в Испании.

Полезные ресурсы

  • Departmento de Salud - Министерство здравоохранения
  • Organización Médica Colegial de Espana - Испанская медицинская ассоциация
  • Farmacias de Guardia - Онлайн каталог аптек в Испании
  • Seguridad Social - Испанская служба социального обеспечения
Поделиться
Похожие записи
Комментарии:
Комментариев еще нет. Будь первым!
Имя
Укажите своё имя и фамилию
E-mail
Без СПАМа, обещаем
Текст сообщения
Отправляя данную форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности и правилами нашего сайта.